ایّوب 23:1 - Persian Old Version

¹ پس ایوب در جواب گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹ آنگاه ایوب در پاسخ گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹ آنگاه ایوب پاسخ داد:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

^1-2 من هنوز هم از خدا شکایت دارم و نزد او ناله می‌کنم، امّا با این‌همه او از آزار من دست بردار نیست.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

^1-2 امروز نیز شکایت من تلخ است، چون با همهٔ آه و ناله‌ام، دست او برعلیه من می‌باشد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹ آنگاه ایوب در جواب گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ایّوب 23:1
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

کسی را که بیگناه نباشدخواهد رهانید، و به پاکی دستهای تو رهانیده خواهد شد.»

«امروز نیز شکایت من تلخ است، وضرب من از ناله من سنگینتر.

و ایوب متکلم شده، گفت:

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ