ایّوب 15:18 - Persian Old Version

¹⁸ که حکیمان آن را از پدران خودروایت کردند و مخفی نداشتند،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁸ آنچه را فرزانگان گفتند و پنهان نداشتند از هرآنچه از پدران خویش دریافت کردند،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁸ اینها حقایقی هستند که من از اشخاص دانشمند و حکیم آموختم که نیاکانشان آنها را مخفی نکردند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁸ این‌ها حقایقی هستند که من از حکیمان آموختم که پدران آن‌ها را از ایشان مخفی نکردند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁸ که حکیمان آن را از پدران خود روایت کردند و مخفی نداشتند،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ایّوب 15:18
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

نزد ما ریش سفیدان و پیران هستند که درروزها از پدر تو بزرگترند.

من برای تو بیان میکنم پس مرا بشنو. و آنچه دیدهام حکایت مینمایم.

که به ایشان به تنهایی زمین داده شد، و هیچ غریبی از میان ایشان عبور نکرد،

آیا این را ازقدیم ندانستهای، از زمانی که انسان بر زمین قرارداده شد،

زیرا که ازقرنهای پیشین سوال کن، و به آنچه پدران ایشان تفحص کردند توجه نما،

پسای خدا، مرا تا زمان پیری وسفید مویی نیز ترک مکن، تا این طبقه را از بازوی تو خبر دهم و جمیع آیندگان را از توانایی تو.

زندگانند، زندگانند که تو را حمدمی گویند، چنانکه من امروز میگویم. پدران به پسران راستی تو را تعلیم خواهند داد.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ