Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ایّوب 13:23 - Persian Old Version

23 خطایا و گناهانم چقدر است؟ تقصیر و گناه مرا به من بشناسان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

23 خطایا و گناهانم چقدر است؟ نافرمانی و گناهم را بر من معلوم دار.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

23 حال، به من بگو که چه خطایی کرده‌ام؟ گناهم را به من نشان بده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

23 به من بگو که گناه و تقصیر من چیست و خطاهای مرا نشان بده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

23 گناهان و تقصیرهای من چقدر است؟ خطاهای مرا نشان بده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

23 خطایا و گناهانم چقدر است؟ تقصیر و گناه مرا به من بشناسان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ایّوب 13:23
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

به خدا میگویم مرا ملزم مساز، و مرا بفهمان که از چه سبب با من منازعت میکنی؟


که معصیت مرا تفحص میکنی وبرای گناهانم تجسس مینمایی؟


آیا شرارت تو عظیم نیست و عصیان تو بیانتهانی،


که گفتی من زکی و بیتقصیر هستم. من پاک هستم و در من گناهی نیست.


«مرا تعلیم دهید و من خاموش خواهم شد، و مرا بفهمانید که در چه چیز خطا کردم.


و چرا گناهم رانمی آمرزی، و خطایم را دور نمی سازی؟ زیرا که الان در خاک خواهم خوابید، و مرا تفحص خواهی کرد و نخواهم بود.»


ای خدا مرا تفتیش کن و دل مرا بشناس. مرابیازما و فکرهای مرا بدان،


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ