اِرمیا 46:1 - Persian Old Version

¹ کلام خداوند درباره امتها که به ارمیانازل شد؛

هزارۀ نو

¹ کلام خداوند که دربارۀ ملتها بر اِرمیای نبی نازل شد:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ خداوند دربارۀ قومهای مختلف با من سخن گفت.

مژده برای عصر جدید

¹ خداوند دربارهٔ ملّتهای دیگر با من سخن گفت:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ خداوند دربارۀ ملّت‌های دیگر با من چنین سخن گفت

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ کلام خداوند درباره ملتها که به اِرمیا نازل شد؛

اِرمیا 46:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 10:5

از اینان جزایرامتها منشعب شدند در اراضی خود، هر یکی موافق زبان و قبیلهاش در امت های خویش.

اِرمیا 1:10

بدان که تو را امروز بر امتها و ممالک مبعوث کردم تا از ریشه برکنی و منهدم سازی و هلاک کنی و خراب نمایی و بنا نمایی و غرس کنی.»

اِرمیا 4:7

شیری از بیشه خودبرآمده و هلاک کننده امتها حرکت کرده، از مکان خویش درآمده است تا زمین تو را ویران سازد و شهرهایت خراب شده، غیرمسکون گردد.

اِرمیا 43:11

و آمده، زمین مصر را خواهد زد وآنانی را که مستوجب موتاند به موت و آنانی راکه مستوجب اسیریاند به اسیری و آنانی را که مستوجب شمشیرند به شمشیر (خواهد سپرد).

حزقیال 29:1

و در روز دوازدهم ماه دهم از سال دهم کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

حزقیال 30:1

و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

حزقیال 31:1

و در روز اول ماه سوم از سال یازدهم، کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

حزقیال 32:1

و در روز اول ماه دوازدهم از سال دوازدهم واقع شد که کلام خداوند برمن نازل شده، گفت:

حَبَقوق 1:17

آیااز اینجهت دام خود را خالی خواهد کرد و ازپیوسته کشتن امتها دریغ نخواهد نمود؟

زَکریا 2:8

زیرا یهوه صبایوت که مرا بعد ازجلال نزد امت هایی که شما را غارت کردندفرستاده است، چنین میگوید که هرکه شما رالمس نماید مردمک چشم او را لمس نموده است.

اعداد 23:9

زیرا از سرصخرهها او را میبینم. و از کوهها او را مشاهده مینمایم. اینک قومی است که به تنهایی ساکن میشود، و در میان امتها حساب نخواهد شد.

رومیان 3:29

آیا او خدای یهود است فقط؟ مگر خدای امتها هم نیست؟ البته خدای امتها نیز است.