اِرمیا 23:37 - Persian Old Version37 و به نبی چنین بگو که خداوند به تو چه جواب داده وخداوند به تو چه گفته است؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو37 به نبی بگویید: ”خداوند تو را چه پاسخ داده است؟“ یا ”خداوند چه گفته است؟“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر37 میتوانید از نبی بپرسید: ”خداوند چه جوابی داده است؟“ و یا ”خداوند چه گفته است؟“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید37 ای ارمیا، از انبیا بپرس، پاسخ خداوند برای شما چه بود؟ خداوند چه گفته است؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳37 ای اِرمیا، از انبیا بپرس، 'پاسخ خداوند برای شما چه بود؟ خداوند چه گفته است؟' အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده37 و به نبی چنین بگو که ”خداوند به تو چه جواب داده و خداوند به تو چه گفته است؟“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |