پیدایش 8:15 - Persian Old Version

¹⁵ آنگاه خدا نوح رامخاطب ساخته، گفت:

هزارۀ نو

¹⁵ آنگاه خدا به نوح گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁵ در این هنگام خدا به نوح فرمود:

مژده برای عصر جدید

¹⁵ خدا به ‌نوح ‌فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ آنگاه خدا به ‌نوح ‌فرمود:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ آنگاه خدا نوح را مخاطب ساخته، گفت:

پیدایش 8:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 8:14

و در روز بیست و هفتم از ماه دوم، زمین خشک شد.

پیدایش 8:16

«از کشتی بیرون شو، توو زوجه ات و پسرانت و ازواج پسرانت با تو.

عبرانیان 1:1

خدا که در زمان سلف به اقسام متعدد و طریق های مختلف بوساطت انبیا به پدران ما تکلم نمود،