پیدایش 46:24 - Persian Old Version

²⁴ و پسران نفتالی: یحصئیل و جونی و یصر وشلیم.

هزارۀ نو

²⁴ پسران نَفتالی: یَحصِئیل و جونی و یِصِر و شیلِم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁴ پسران نفتالی: یحص‌ئیل، جونی، یصر و شلیّم.

مژده برای عصر جدید

²⁴ پسران ‌نفتالی‌: یحصیئیل‌، جونی‌، یصر و شلیم‌.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁴ پسران ‌نَفتالی‌: یَحصِئیل‌، جونی‌، یِصِر و شیلِم‌.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁴ و پسران نفتالی: یَحصِئیل و جونی و یِصِر و شیلِم.

پیدایش 46:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 35:25

و پسران بلهه کنیز راحیل: دان و نفتالی.

پیدایش 46:23

و پسران دان: حوشیم.

پیدایش 46:25

اینانند پسران بلهه، که لابان به دخترخود راحیل داد، و ایشان را برای یعقوب زایید. همه هفت نفر بودند.

پیدایش 49:21

نفتالی، غزال آزادی است، که سخنان حسنه خواهد داد.

۲پادشاهان 15:29

در ایام فقح، پادشاه اسرائیل، تغلت فلاسر، پادشاه آشور آمده، عیون و آبل بیت معکه ویانوح و قادش و حاصور و جلعاد و جلیل وتمامی زمین نفتالی را گرفته، ایشان را به آشوربه اسیری برد.

۱تواریخ 12:34

و از نَفتالي هزار سردار و با ايشان سي و هفت هزار نفر با سپر و نيزه.

۱تواریخ 2:2

و دان ويوسف و بنيامين و نَفتالي وجاد واَشِير.

۱تواریخ 7:13

و پسران نَفتالي: يحصيئيل و جُوني و يصَر و شَلُّوم از پسران بِلهَه بودند.

اعداد 1:15

و از نفتالی، اخیرع بن عینان.»

تثنیه 33:23

و درباره نفتالی گفت: «ای نفتالی ازرضامندی خداوند سیر شو. و از برکت او مملوگردیده، مغرب و جنوب را به تصرف آور.»