پیدایش 36:32 - Persian Old Version

³² و بالع بن بعور درادوم پادشاهی کرد، و نام شهر او دینهابه بود.

هزارۀ نو

³² بِلاع پسر بِعور در اَدوم سلطنت کرد. شهر او دینهابَه نام داشت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³² بالع، پسر بعور اهل دینهابه که در ادوم سلطنت می‌کرد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³² و بِلاع پسر بِعور در اِدوم پادشاهی کرد و نام شهر او دینهابه بود.

پیدایش 36:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 36:33

وبالع مرد، و در جایش یوباب بن زارح از بصره سلطنت کرد.

۱تواریخ 1:43

و پادشاهاني که در زمين اَدُوم سلطنت نمودند، پيش از آنکه پادشاهي بر بني اسرائيل سلطنت کند، اينانند: بالَع بن بَعُور و اسم شهر او دِنهابِه بود.