پیدایش 20:15 - Persian Old Version15 و ابی ملک گفت: «اینک زمین من پیش روی توست، هر جا که پسند نظرت افتد، ساکن شو.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو15 و اَبیمِلِک گفت: «اینک سرزمین من پیش روی توست؛ هر جا که می‌پسندی، ساکن شو.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 و به او گفت: «تمامی سرزمین مرا بگرد و هر جا را که پسندیدی برای سکونت خود انتخاب کن.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید15 همچنین به ابراهیم گفت: «تمام این سرزمین مال من است. در هرجای آن كه می‌خواهی اقامت كن.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 او همچنین به ابراهیم گفت: «تمام این سرزمین مال من است. در هرجای آن که می‌پسندی، اقامت کن.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 و اَبیمِلِک گفت: «اینک زمین من پیش روی توست؛ هر جا که پسند نظرت افتد، ساکن شو.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
پیدایش 20:15
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ