حزقیال 48:18 - Persian Old Version18 و آنچه از طولش مقابل هدیه مقدس باقی میماند بطرف مشرق ده هزار و بطرف مغرب ده هزار (نی ) خواهد بود و این مقابل هدیه مقدس باشد و محصولش خوراک آنانی که در شهر کارمی کنند خواهد بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو18 بقیۀ طول زمین در جوار محدودۀ مقدس، ده هزار ذِراع در جانب شرقی و ده هزار ذِراع در جانب غربی خواهد بود. این قسمت در جوار محدودۀ مقدس خواهد بود و محصول آن خوراک کارکنان شهر را تأمین خواهد کرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 دو مزرعه هر یک به طول پنج کیلومتر و عرض دو و نیم کیلومتر، یکی در طرف شرق و دیگری در طرف غرب شهر، متصل به ملک مقدّس باشد. این مزارع برای استفادهٔ عموم اهالی شهر میباشند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید18 محصولات باقیماندهٔ زمین در کنار جنوبی زمین مقدّس که پنج کیلومتر مربّع است، باید برای غذای ساکنین شهر صرف شود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 محصولات باقیماندۀ زمین در کنار جنوبی زمین مقدّس که بیست و پنج کیلومتر مربّع است، باید برای تأمین غذای ساکنین شهر استفاده شود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده18 و آنچه از طولش مقابل محدوده مقدس باقی میماند، به طرف مشرق ده هزار و به طرف مغرب ده هزار نی خواهد بود و این مقابل محدوده مقدس باشد و محصولش خوراک آنانی که در شهر کار میکنند، خواهد بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |