حزقیال 33:23 - Persian Old Version

²³ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

هزارۀ نو

²³ آنگاه کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ سپس این پیغام بر من نازل شد:

مژده برای عصر جدید

²³ خداوند به من فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ خداوند با من چنین سخن گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

حزقیال 33:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

حزقیال 33:22

و در وقت شام قبل از رسیدن آن فراری دست خداوند بر من آمده، دهان مراگشود. پس چون او در وقت صبح نزد من رسید، دهانم گشوده شد و دیگر گنگ نبودم.

حزقیال 33:24

«ای پسر انسان ساکنان این خرابه های زمین اسرائیل میگویند: ابراهیم یک نفر بود حینی که وارث این زمین شد وما بسیار هستیم که زمین به ارث به ما داده شده است.

مکاشفه 22:4

و چهره او را خواهنددید و اسم وی بر پیشانیایشان خواهد بود.