حزقیال 27:1 - Persian Old Version

¹ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

هزارۀ نو

¹ کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

^1-2 خداوند به من فرمود: «ای پسر انسان، برای صور این مرثیهٔ غم‌انگیز را بخوان:

مژده برای عصر جدید

¹ کلام خداوند بر من آمد و فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ خداوند به من گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

حزقیال 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 87:4

رهب و بابل را ازشناسندگان خود ذکر خواهم کرد. اینک فلسطین و صور و حبش، این در آنجا متولد شده است.

حزقیال 26:2

«ای پسر انسان چونکه صور درباره اورشلیم میگوید هه، دروازه امتها شکسته شد و حال به من منتقل گردیده است. و چون او خراب گردیدمن توانگر خواهم شد.

حزقیال 26:21

و خداوند یهوه میگوید: تو را محل وحشت خواهم ساخت که نابود خواهی شد و تو را خواهند طلبید اما تاابدالاباد یافت نخواهی شد.»

حزقیال 27:2

«اما توای پسر انسان برای صور مرثیه بخوان!

حزقیال 28:1

و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

عاموس نبی 1:9

خداوند چنین میگوید: بهسبب سه و چهارتقصیر صور عقوبتش را نخواهم برگردانید زیرا که تمامی (قوم را) به اسیری برده، ایشان را به ادوم تسلیم نمودند و عهد برادران را به یاد نیاوردند.

زَکریا 9:2

و بر حمات نیز که مجاور آن است و بر صور و صیدون اگرچه بسیار دانشمندمی باشد.