حزقیال 22:23 - Persian Old Version

²³ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

هزارۀ نو

²³ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ بار دیگر خداوند با من سخن گفت و فرمود:

مژده برای عصر جدید

²³ خداوند به من فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ خداوند با من چنین سخن گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

حزقیال 22:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

حزقیال 22:22

چنانکه نقره در میان کوره گداخته میشود، همچنان شما در میانش گداخته خواهید شد وخواهید دانست که من یهوه حدت خشم خویش را بر شما ریختهام.»

حزقیال 22:24

«ای پسر انسان او را بگو: تو زمینی هستی که طاهر نخواهی شد. و باران در روز غضب بر تونخواهد بارید.