حزقیال 21:8 - Persian Old Version

⁸ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

هزارۀ نو

⁸ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ خداوند فرمود:

مژده برای عصر جدید

⁸ خداوند به من فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ خداوند به من گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

حزقیال 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اِرمیا 12:12

بر تمامی بلندیهای صحرا، تاراج کنندگان هجوم آوردندزیرا که شمشیر خداوند از کنار زمین تا کناردیگرش هلاک میکند و برای هیچ بشری ایمنی نیست.

حزقیال 14:17

یا اگر شمشیری به آن زمین آورم و بگویم: ای شمشیر از این زمین بگذر. و اگر انسان و بهایم را از آن منقطع سازم،

حزقیال 21:7

و اگر به تو گویند که چرا آه میکشی؟ بگو: بهسبب آوازهای که میآید. زیرا که همه دلهاگداخته و تمامی دستها سست گردیده و همه جانها کاهیده و جمیع زانوها مثل آب بیتاب خواهد شد. خداوند یهوه میگوید: همانا آن میآید و به وقوع خواهد پیوست.»

حزقیال 21:9

«ای پسر انسان نبوت کرده، بگو: خداوند چنین میفرماید: بگو که شمشیر، شمشیر تیز شده و نیزصیقلی گردیده است.