Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۲پادشاهان 2:25 - Persian Old Version

25 و از آنجا به کوه کرمل رفت و از آنجا به سامره مراجعت نمود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

25 سپس اِلیشَع از آنجا به کوه کَرمِل رفت و از آنجا به سامِرِه بازگشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

25 سپس الیشع به کوه کرمل رفت و از آنجا به سامره بازگشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

25 الیشع از آنجا به کوه کرمل رفت و سپس به سامره برگشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

25 اِلیشَع از آنجا به کوه کَرمِل رفت و سپس به سامره برگشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

25 اِلیشَع از آنجا به کوه کَرمِل رفت و از آنجا به سامره بازگشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۲پادشاهان 2:25
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

پس اخاب برآمده، اکل و شرب نمود. و ایلیا برقله کرمل برآمد و به زمین خم شده، روی خود رابه میان زانوهایش گذاشت.


آنگاه سردار پنجاهه را با پنجاه نفرش نزد وی فرستاد و او نزد وی آمد در حالتی که او بر قله کوه نشسته بود وبه وی عرض کرد که «ای مرد خدا، پادشاه میگوید به زیر آی؟»


و یهوشافاطگفت: «آیا نبی خداوند در اینجا نیست تا به واسطه او از خداوند مسالت نماییم؟» و یکی ازخادمان پادشاه اسرائیل در جواب گفت: «الیشع بن شافاط که آب بر دستهای ایلیامی ریخت، اینجاست.»


پس رفته، نزد مرد خدا به کوه کرمل رسید.


و الملک و عمعاد ومشال و به طرف مغرب به کرمل و شیحور لبنه رسید.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ