۲تواریخ 27:5 - Persian Old Version5 و با پادشاه بنی عمون جنگ نموده، بر ایشان غالب آمد. پس بنی عمون در آن سال، صد وزنه نقره و ده هزار کر گندم و ده هزار کر جو به او دادند، و بنی عمون در سال دوم وسوم به همان مقدار به او دادند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو5 یوتام به جنگ با پادشاه عَمّونیان رفت و بر ایشان پیروز شد، و عَمّونیان در آن سال یکصد وزنه نقره، ده هزار کُر گندم و ده هزار کُر جو به او دادند. در سال دوّم و سوّم نیز عَمّونیان به همین مقدار برایش آوردند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 او با عمونی‌ها وارد جنگ شد و آنها را شکست داد و تا سه سال، سالیانه ۳٬۴۰۰ کیلوگرم نقره، ۱٬۰۰۰ تن گندم و ۱٬۰۰۰ تن جو از آنها باج گرفت. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید5 او با پادشاه عمونی‌ها جنگید و او را شکست داد و ایشان را مجبور کرد که برای سه سال سه هزار و چهارصد کیلوگرم نقره، هزار تُن گندم و هزار تُن جو به او خراج بدهند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 او با پادشاه عَمون و سپاهش جنگید و عَمونیان را مجبور کرد که برای سه سال، سه هزار و چهارصد کیلوگرم نقره، هزار تُن گندم و هزار تُن جو به او خراج بدهند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و با پادشاه عَمّونیان جنگ نموده، بر ایشان چیره شد. پس عَمّونیان در آن سال، صد وزنه نقره و ده هزار کر گندم و ده هزار کر جو به او دادند، و عَمّونیان در سال دوم و سوم به همان مقدار به او دادند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
۲تواریخ 27:5
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ