۱تسالونیکان 1:6 - Persian Old Version6 وشما به ما و به خداوند اقتدا نمودید و کلام را درزحمت شدید، با خوشی روحالقدس پذیرفتید، အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو6 شما از ما و از خداوند سرمشق گرفتید و در رنج بسیار، کلام را با آن شادی که روحالقدس می‌بخشد، استقبال کردید. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 در نتیجه، شما از ما و از خداوند پیروی کردید، و با وجود زحمات شدیدی که به سبب پیغام ما متوجهٔ شما شده بود، با آن شادی که از روحالقدس است، پیغام ما را پذیرفتید. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید6 شما از سرمشق ما و خداوند پیروی كردید و اگرچه به‌خاطر پیام خدا رنج بسیار دیدید، آن را با خوشی‌ای كه روحالقدس می‌دهد، پذیرفتید. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 شما از سرمشق ما و خداوند پیروی کردید و اگرچه به‌خاطر پیام خدا رنج بسیار دیدید، آن را با خوشی‌ای که روحالقدس می‌دهد، پذیرفتید. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان بندری6 و شما اَ ما و اَ خداوند الگو تُگِه به چه که توو مصیبتوی زیاد، کَلُم خدائو وا شادی که اَ روح قدّوس خدان کبول تُکه. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
۱تسالونیکان 1:6
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ