۱تواریخ 27:28 - Persian Old Version28 و ناظر درختان زيتون و افراغ که در همواري بود بَعل حانانِ جدِيري بود و ناظر انبارهاي روغن يوآش بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو28 بَعَلحانانِ جِدیری ناظر درختان زیتون و انجیر در دامنهها بود. یوآش ناظر انبارهای روغن زیتون بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28 بعل حانان جدیری مسئول باغهای زیتون و درختان افراغ در دشتهای هم مرز کشور فلسطین بود. یوآش متصدی ذخیرهٔ روغن زیتون بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید28 بعل حانان جدیری مسئول درختان زیتون و چنار بود و مسئول انبار روغن زیتون یوآش بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 بَعَلحانان جدیری مسئول درختان زیتون و چنار بود و یوآش مسئول انبار روغن زیتون بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده28 ناظر درختان زيتون و انجیر که در همواری بود، بَعلحانانِ جدِيری بود. ناظر انبارهای روغن زیتون يوآش بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |