John 20:15 - Patamuna New Testament Revised

¹⁵ Jesus uya ipàk, “Nossan, yà'là pàk makalanyan? Ànùk mùwayan?” teppù. Umà yennài pe tekamaik ipàk, “Yasak auya yau, yekamakà upàk i'nai yailà là inonkappù auya, yense utàtoppe,” teppù ya.

John 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 12:34

Àkài yamùk, atta ken uchi wakù pe euselupa kon àli pe echii'ma'nokon? Masapùla ewan yawon yekamanài màlà mùta.

Matthew 28:5

Inchelù uya nossan yamùk yelupappù. “Kettalipatàu uchi, Jesus ipukapàssak lùppù pulusuk pona iwa auya'nokon pe tùttuyaik,” teppù ya.

Mark 16:6

Màlàyau tok pàk, “Kettalipatàu, Jesus Nazareth pon iwa auya'nokon màlà, ipukapàssak lùppù pulusuk pona. Ipla man talà. Iwe'wuluukappù man. Imasa yentàk kon inonkappù yak lùppù,” teppù ya.

Luke 2:44

Tukkan kon kappon yamùk kùlottau iwechi pe tok uya yekamappù. Màlàpàk tok utàppù tewin wei ipla, màlà tùpo nen uchi tok iwappù, tùtonpa kon yamùk molopai tùwechi yakon non kùlottau.

Luke 24:5

Tùusenalippaik kulu nossan yamùk wepeimappù non pona, màlàyau kàyik yamùk uya tok pàk, “Yà'là peichi iwechi pàk iwelichak kon kùlottau pàli'yawon nà iwa auya'nokon màlà?” teppù.

John 1:38

Tùwelattàsak yau Jesus uya tok uya tùwenaima yeneppù. Màlàyau tok yekamappoppù ya, “Yà'là iche messatàu?” tukaik. Tok uya imaimu yeikuppù, “Ticha, (Enupanài te ya pe iwechi) i'nai motau ken messan?” tukaik.

John 18:4

Jesus uya màlà tamù'nawolon yà'là pe là tùkuttok ittuppù. Iitàppù tok piyak molopai tok pàk, “Ànùk yeneiche messatàu?” teppù ya.

John 18:7

Màlàyau Jesus uya tok yekamappotu'mappù, “Ànùk mùwayatàu?” tukaik. Tok uya, “Jesus Nazareth pon,” teppù.

John 20:13

Molopai tok uya Mary pàk, “Nossan, yà'là pàk makalanyan?” teppù. Màlàyau Mary uya tok pàk, “Tok uya Uyepulu yalàppù man, ittu uya pùla man i'nai yailà là tok uya inonkappù,” teppù.