John 18:26 - Patamuna New Testament Revised

²⁶ Màlàyau Eke kulu paatele yamùk yepulu yapyoto, Peter nùpanalùkàtùppù lùppù tonpa uya ipàk, “Umà yau ken na' eyene uya pùn mùkkàlà pokonpe?” teppù.

John 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:73

Malalà tùpo, kàyik yamùk molo satippe tùwessan uyàpùppù Peter piyak. “Ewaik, tok tonpa sa' àmàlà. Euselupatok nen eyeimippo yan!” teppù tok uya.

Luke 22:58

Malalà tùpo tùulon uya Peter yentu'mappù molopai, “Àmàlà nàlà ku mùkkàlà tok tonpa!” teppù ya. Tùse Peter uya yeikuppù, “Kàyik, Iulà pen nen mùkkàlà!” tukaik.

John 18:1

Tùwàpùlemakapù tùpo, Jesus utàppù tùnenupa ton pokonpe, tok ukklàtùppù Kidron ya'moppakùyi latoi pona. Umà wechippù màlà molo. Màlà yak iitàppù tùnenupa ton pokonpe.

John 18:10

Màlàyau Simon Peter, kasupala walai yesak uya imokkappù molopai eke kulu paatele yamùk yepulu yapyoto wànàppù ya, molopai ipana latoi laittan winon yattàppù ya. Itapyoto yesek wechippù Malchus pe.