San Lucas 23:38 - Nuevo Testamento Uwotjüja

³⁸ Ja̧'wa̧ta̧nü̧ u wä̧mȩ jo̧mȩmä̧, pa̧'a̧nü̧ wȩyu̧kua̧'a̧ pi̧na̧'a̧: «Pidemä̧ judío ttu̧ru̧wa̧ Rey» jü̧nä̧. Griego wȩnȩnä̧'i̧nä̧, hebreo wȩnȩnä̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ latín wȩnȩnä̧'i̧nä̧ jü̧nä̧.

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

³⁸ U huäme jo̧mȩ griegos tti̧huȩnȩnä̧'i̧nä̧, romanos tti̧huȩnȩnä̧'i̧nä̧, hebreos tti̧huȩnȩnä̧'i̧nä̧ isodä pa̧'a̧nö̧ huȩyu̧cua̧'a̧ ki̧na̧'a̧do: “Pidemä, judíos ttö̧ja̧ ttu̧ru̧hua̧.”

San Lucas 23:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 2:2

Juätümä̧, jä'epü ä̧ju̧kui̧nä̧tü̧: —¿Tȩnȩ́ ü̧ja̧'a̧jä̧ttü̧, judío ttu̧ru̧wa̧ Rey uwäpächäjimä̧? Jua̧u̧ uwäpächü siri'ko kkä̧wa̧ räopa'akuttü i̧jȩkua̧'a̧ topäjä'kotü, jua̧u̧ru̧ eseu ichäjätüjä̧.

San Mateo 27:11

Ru̧wa̧ ä'ka jo̧mȩ ttȩpä̧ja̧'a̧ Jesú-ru, jä'epü ä̧ju̧kui̧nü̧: —¿Ukujä̧ judío ttu̧ru̧wa̧ Rey-mä̧? —Päku, Jesú ädätinü̧: —Ukujä̧, ja̧'wa̧nü̧ pä'ümä̧.

San Mateo 27:37

Ja̧'wa̧ta̧nü̧ u wä̧mȩ jo̧mȩ wȩyu̧tu̧ rütäwina̧'a̧ kuä'ü ttiku jäwämä̧, jua̧u̧ pa̧'a̧nü̧ päina̧'a̧: «Pide ja̧'a̧, Jesú, judío ttu̧ru̧wa̧ Rey-mä̧,» jü̧nä̧.

San Marcos 15:18

Jua̧u̧ o'ka'a, wopipinä̧tü̧: —¡Judío ttu̧ru̧wa̧ rey-mä̧, rekuo ku̧jä̧kua̧jä̧!, jü̧nä̧.

San Marcos 15:26

Ja̧'wa̧ta̧nü̧ u̧wä̧mȩ jo̧mȩmä̧, churutä pätetü kuä'ü ttiku tü'kü wȩyu̧kua̧'a̧ pi̧na̧'a̧: «Judío ttu̧ru̧wa̧ Rey ja̧'a̧» pä'ü.

San Marcos 15:32

¡Crito, Irae ttü̧ja̧ ttu̧ru̧wa̧ Rey, kuttümä̧! topü tesetaku, jitätä ü̧jo̧kä̧nü̧ jäittü mȩyȩwä̧chi̧.» Ja̧'wa̧ta̧nü̧, ü̧jo̧kä̧nü̧ jäinä̧ kka̧kuä̧tü̧'i̧nä̧, kkü'kü jui'ü suronä̧ pättä'chinä̧ku̧.

San Lucas 23:3

Ja̧'wa̧nü̧ jittäwiyäku Pilato-mä̧, jä'epü ä̧ju̧kui̧nä̧ku̧: —¿Ukú judío ttu̧ru̧wa̧ Rey-mä̧? Päomȩnä̧ ädätinä̧ku̧: —A̧, pä'ümä̧ ukutäjä̧. —Päinä̧ku̧ Jesú-mä̧.

San Juan 19:3

Ja̧'wa̧nü̧ jȩpü̧mä̧ pättä'chinä̧ku̧: —¡Judío ttu̧ru̧wa̧ rey, rekuo ü̧jä̧kua̧! Pä'ä'chü, i'änä̧ ppeppetinä̧ku̧.