Santiago 1:1 - El Nuevo Testamento más Génesis

¹ Jaꞌan Santiago na, jaꞌan naa ni ncheꞌe xree Ndo Dio ko Nchaa ná Jesucristo. Jaꞌan ruaꞌan ra juajna, jaꞌa ra xro bachrjeninxin ra ngain thi theyoo xeꞌen Israel, ni dichjekee nguixin nunthe.

Tti jian joajné Jesucristo

¹ Janha Santiago na, janha ná ninchehe ẍé Dios co Jesucristo, tti chonda cain joachaxin. Janha rrichjaha joajna jihi tti tteyó grupoe chojni Israel que dichjequé ngoixin mundo.

Santiago 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:3

Felipe; Bartolomé; Tomás; Mateo, thi bagatse tumii Roma; Jacobo, xeꞌen Alfeo; Lebeo, thi kai diꞌin Tadeo;

San Mateo 13:55

¿Ajeꞌa xii jiꞌi xi tsiꞌi José, thi dameꞌe nthaa? ko, ¿ajeꞌa janee diꞌin María, ko ajeꞌa xan choo xa diꞌin Jacobo, José, Simón ko Judas?

San Mateo 19:28

Jesús ndachro ngain na̱: —Ndua thi rindathjo ra, ixin ngain nchaꞌon are kainxin rukjan narua, are mee jaꞌan, thi Xii juixin ngajni sariꞌi ngain ntha xintaon detaꞌa ni chunda icha jié juachaxin, ko jaꞌa ra xro chrji ra ngajin kai sinthe ra ngain theyoo ntha xintaon ko sayéꞌe ra juachaxin sincheꞌe ra jie̱ ngain chujnii thi theyoo xeꞌen Israel.

San Marcos 3:18

kai Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, ko inaa thi biꞌin Jacobo xeꞌen Alfeo, Tadeo, Simón thi Cananeo, jiꞌi kjui naa thi baketukaꞌo chujni romano,

San Lucas 22:30

ixin sinthe ra ko siꞌi ra ngain nthanetaxin ni, are jaꞌan tsetuꞌan, ko sinthe ra ngain ntha xintaon ixin sincheꞌe ra jie̱ ngain chujnii thi theyoo xeꞌen Israel.

San Lucas 6:15

Mateo, Tomás, Jacobo xeꞌen Alfeo, Simón, naa thi baruee ni baketukaꞌo ni romano,

San Juan 12:26

Ja̱ chrujan chujni rinao sincheꞌe xrana, ruruee na, ko thi jaꞌan sariꞌi, nthi̱ꞌa̱ seꞌe jeꞌe kai. Ko thi chujni sincheꞌe xrana, Ndudana sinchesayeꞌe ndo chujni mee.

San Juan 7:35

Kuthimejan ni judío, ni baketuꞌan kuexiꞌin na̱ ndache choo na̱: —¿Thinoo satsji xii jiꞌi ixin jaꞌan ná chroꞌa sinthoo ná xa? ¿A satsji xa ngain icha ni judío, ni te ngayee chujni griego ko a nthi̱ꞌa̱ tsjaago xa ngain chujni griego?

Hechos 1:13

Ko are biji na̱ ngain rajna kuani na̱ nchia tetaꞌa choo, thi binthe na̱ kanxion nchaꞌon. Ko nthi̱ꞌa̱ bagithuꞌe Pedro, Jacobo, Juan, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, inaa Jacobo xeꞌen Alfeo, Simón thi baketukaꞌo ni romano, ko Judas xan choo Jacobo.

Hechos 12:17

Aro Pedro kjuaguxin raa ixin rutenkua na̱ ko kuekiin na̱ kexreen Ndo Dio bantsjexin ndo nduꞌa xiiso, ko kai ndache na̱: —Thji ra ko thekiꞌin ra Jacobo ko kai kain ni dithikaon Jesús. Kuthejan bachrje ko sakjui inaa rajna.

Hechos 15:13

Ko are juexin nichja Bernabé ko Pablo, Jacobo ndachro: —Jaꞌa ra xro Israel ra, thiꞌin ra thi rundathjo ra:

Hechos 15:21

Ixin are usee ngain ningue kain rajna, kuexinxin na̱ banichja na̱ ley Moisés ngain nchaꞌon nchejugaꞌa ni ko xranichja na̱ jai.

Hechos 15:23

Ko ni teꞌi bikao na̱ xroon jitaxin jaꞌin: “Jaꞌan ná xro kuinchieꞌna ná Jesús ko kain ni thetuꞌan ngain niꞌngo, chjaꞌa ra juajna jaꞌa ra xro jeꞌa judío ra ko bithikaon ra Ndo Dio ko te ra nuntheꞌe Antioquía, Siria ko Cilicia.

Hechos 2:5

Ko nchaꞌon mee nthi̱ꞌa̱ Jerusalén binthe tsjé chujni judío, ko ni teꞌi juixin na̱ jejee rajna ngain nguixin nunthe. Ko chujni mee anto bagithikaon na̱ ley Israel.

Hechos 21:18

Ko nduexin Pablo ko jaꞌan ná kjui ná bitsjaa ná Jacobo ko nthi̱ꞌa̱ binthe kainxin ni baketuꞌen ni bagithikaon Jesús.

Hechos 23:26

“Jaꞌan Claudio Lisias ko dichjaꞌa juajna suixin Félix, xii anto jian thetuꞌan.

Hechos 26:7

Ko chujnia ná, ni theyoo xeꞌen Israel, chuan ná sikuꞌen thi nichja Ndo Dio ngain ni xrachrjeꞌan ná. Mexinxin nthasayaa ná Ndo Dio nchaꞌon ko thie. Ko jiꞌi thi tjanginanxin ni judío.

Hechos 8:1

Ko Saulo bikon kexreen guen na̱ Esteban ko ndachro ixin nchao kuꞌen. Ko nchaꞌon mee kuexiꞌin na̱ bingakuꞌen na̱ ko baruee na̱ chujni bagithikaon Jesús ixin ruguen na̱ na̱ kain ni binthe nthi̱ꞌa̱ Jerusalén. Ko ni teꞌi sakuinga na̱ ko chjekee na̱ ngain nuntheꞌe Judea ko nuntheꞌe Samaria. Jeꞌo ni theyoo kuinchieꞌe Jesús bithuꞌe na̱ Jerusalén.

Romanos 1:1

Jaꞌan Pablo na, thi ncheꞌe xree Jesucristo, ko jeꞌe thi bayaꞌna ko kuinchieꞌna ixin tsjiꞌan juajnee Ndo Dio ngain kain chujni.

Gálatas 1:19

Aro jaꞌan bikonꞌa icha ni kuinchieꞌe Jesucristo, jeꞌo bikon Jacobo, xan choo Nchaa ná.

Gálatas 2:12

Ixin are saꞌo banekaꞌo chujni jeꞌa judío, aro bijija kanxion chujni ruaꞌan Jacobo, Pedro thinga bachrjendeꞌe ni jeꞌa judío ko ijuinekaoꞌa na̱ ixin xraguen ni judío, ni xradithikaon ixin chujni rugunda sayée na̱ xruꞌe.

Gálatas 2:9

Ko Jacobo, Pedro ko Juan, ni kjui icha renthe ngain ni baketuꞌan, jeꞌe na̱ tsena ná na̱ rana ná jaꞌan ko Bernabé ko yaa kjuaguxin na̱ ixin jian rugakjiꞌan chian ná, ko nchao beꞌe ixin jaꞌan ná rukjaago ná thi jian juajna ngain chujni jeꞌa judío, ko jeꞌe na̱ ngain chujni judío.

Filipenses 1:1

Jaꞌan Pablo ko Timoteo ni nchexree Jesucristo chjaꞌa ra juajna kain ra xro dithikaon ra Jesucristo ngain rajna Filipos, ko kain ni thetuꞌan niꞌngo ko thjengijna ni thetuꞌan.

2 Timoteo 4:21

Ko jaꞌa tsjéꞌe kexreen sincheꞌe ixin siꞌi icha saꞌo ke kunithjaue kin. Ko kai Eubulo chjaa juajna, ko Pudente, ko Lino, ko Claudia ko kai ruaꞌan juajna kain ni niꞌngo nthiꞌi.

Tito 1:1

Jaꞌan Pablo na, thi ncheꞌe xree Ndo Dio ko thi kuinchieꞌe Jesucristo. Ko jeꞌe ruaꞌan na ixin tsjengijna chujni ukunchieꞌen Ndo Dio ixin ruchunthia na̱ ngain jeꞌe ko satsuan na̱ thi ndua inchin bithikaon ná

1 Pedro 1:1

Jaꞌan Pedro na, thi kuinchieꞌe Jesucristo ixin tsjiꞌan juajnee. Kji̱n na xroon jiꞌi ixin jaꞌa ra xro judío ra xro teꞌa ra ngain nuntheꞌa ra ko dithikaon ra Jesucristo, jaꞌa ra xro te ra ngain nunthe Ponto, nunthe Galacia, nunthe Capadocia, nunthe Asia, ko nunthe Bitinia.

2 Pedro 1:1

Jaꞌan Simón Pedro na, naa ni ncheꞌe xree Jesucristo, ko kai kuinchieꞌe na ixin thjiꞌan juajnee. Jaꞌan rikji̱n na xroon jiꞌi ngajin ra xro chunthia ra Jesucristo, ko anto chrjuin thi chunthia ra, thi jaꞌan ná kai chunthia ná ixin Ndo Dio ko Jesucristo, thi kjuejngijna ná, jian ndo ngajin ná.

Judas 1:1

Jaꞌan Judas na, jaꞌan naa ni ncheꞌe xree Jesucristo, ko kai jaꞌan xan choo Jacobo. Ko kji̱n na xroon jiꞌi ixin kain chujni Ndo Dio thjueꞌe ko Jesucristo thi dayakueꞌen na̱.

Apocalipsis 7:4

Ko jaꞌan kuian ixin kieꞌen chujni bayée sellue Ndo Dio, ko mee kjui 144 mil chujni bachrjeninxin ngain ni theyoo xeꞌen Israel.