Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hechos 11:20 - El Nuevo Testamento más Génesis

20 Aro kai ngayee na̱ beꞌe kanxion ni Chipre ko ni Cirene, ni ubithikaon Jesús, ko ni teꞌi are biji na̱ Antioquía kaxon kuexiꞌin na̱ nichjee na̱ chujni jeꞌa judío ixin thi jian juajnee Nchaa ná Jesús.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Tti jian joajné Jesucristo

20 Pero canxion nivaguitticaon Jesús que joixin nontte ngosine ndachaon dinhi Chipre co rajna Cirene, chojni mé joiji na ciudad de Antioquía co ndache na chojni que jeha judío tti jian joajna de ixin Jesús, tti chonda cain joachaxin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hechos 11:20
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ko are tedachrjekauxin xa Jesús nthi̱ꞌa̱, betan xa naa xii biꞌin Simón, thi dikixin rajna Cirene; ko binchekame xa ntha cruz jidikao Jesús.


Kuthimejan ni judío, ni baketuꞌan kuexiꞌin na̱ ndache choo na̱: —¿Thinoo satsji xii jiꞌi ixin jaꞌan ná chroꞌa sinthoo ná xa? ¿A satsji xa ngain icha ni judío, ni te ngayee chujni griego ko a nthi̱ꞌa̱ tsjaago xa ngain chujni griego?


Ko ni naguenxon Esteban kuexiꞌin na̱ ruee na̱ kain ni bagithikaon Jesús ko bagintja na̱ na̱, mexinxin tsjé na̱ sakuinga na̱ ngain nunthe Fenicia ko nunthe jii ngusine ndachaon, diꞌin Chipre ko rajna Antioquía. Ko nguii thi batho na̱ nichjee na̱ jeꞌo ni judío ixin Jesús.


Ko thi kuꞌen ngain rajna Antioquía, kunuꞌe niꞌngo Jerusalén, mexinxin niꞌngo Jerusalén ruaꞌan Bernabé ngain rajna Antioquía.


Ko are Bernabé betan Saulo, sabikao ngain rajna Antioquía. Ko nthi̱ꞌa̱ binthe na̱ nguixin naa nano ko bakji na̱ niꞌngo ko bakjague na̱ chujni. Ko nthi̱ꞌa̱ Antioquía thi saꞌo kuexinxin biꞌin cristiano, ni bagithikaon Jesús.


Ko nchaꞌon teꞌa kanxion ni bagajon juajnee Ndo Dio sakjuixin na̱ rajna Jerusalén ko biji na̱ rajna Antioquía.


Ko ngain ningue rajna Antioquía binthe chujni bagayee juajnee Ndo Dio ko ni banchekueꞌen chujni ixin kexreen runcheꞌe na̱ ngathexin kon Ndo Dio. Ko chujni teꞌi biꞌin na̱ Bernabé, Simón, (thi kai banchegiꞌin na̱ thi Thie), Lucio, thi juixin rajna Cirene, Manaén, (thi bangikaꞌo Herodes, thi baketuꞌan ngain nuntheꞌe Galilea) ko Saulo.


Ko nthi̱ꞌa̱ kuaninxin na̱ ntha barko ko sakjui na̱ ngain rajna Antioquía, ngain nuntheꞌe Siria, ko ni rajna jiꞌi anto baganchieꞌe na̱ Ndo Dio ixin jian rukjiꞌi Pablo ko Bernabé ixin xruꞌin thi tangi rugetan na̱ are runichja na̱ juajnee Ndo Dio ko jai ujuexin xra jiꞌi.


Kuthimejan ni kuinchieꞌe Jesús ko ni baketuꞌan ngain niꞌngo kjuauthexin choo na̱ ixin rukinchieꞌe na̱ kanxion ni rugikao Pablo ko Bernabé ngain rajna Antioquía ko kuinchieꞌe na̱ Judas thi kai biꞌin Barsabás ko Silas. Ko chujni anto jian banichja na̱ ixin yui ni teꞌi.


Ko ni teꞌi bikao na̱ xroon jitaxin jaꞌin: “Jaꞌan ná xro kuinchieꞌna ná Jesús ko kain ni thetuꞌan ngain niꞌngo, chjaꞌa ra juajna jaꞌa ra xro jeꞌa judío ra ko bithikaon ra Ndo Dio ko te ra nuntheꞌe Antioquía, Siria ko Cilicia.


Kuthejan Bernabé, Pablo, Judas ko Silas sakjui na̱ ngain rajna Antioquía. Ko are biji na̱ nthi̱ꞌa̱ jeꞌe na̱ binchexrathe na̱ kain ni niꞌngo ko bajon na̱ xroon bikao na̱.


Kuthimejan kanxion chujni biꞌin epicúreos ko estoicos, ni teꞌi banchekueꞌen na̱ na̱ ixin jeꞌo na̱ rukangi na̱ runcheꞌe na̱ thi jian. Ni teꞌi nichja na̱ ixin Pablo ko ndachro na̱: —¿Keꞌe jindachro xii yaa ixin anto nichja xa? Ko ikanxion na̱ ndachro na̱: —Xraa dikon ni ixin jeꞌe rinao sinchekueꞌen chujni ixin ikanxion dio. Jañaa ndachro na̱, ixin Pablo jinichjee na̱ ixin Jesús thi kjan xechon.


Ko are biji rajna Cesarea, Pablo sakjui ngain rajna Jerusalén ixin chjee juajna ni bagithikaon Jesús. Kuthejan sakjui ngain rajna Antioquía.


Frigia, Panfilia, Egipto, ko kai ngayaa ná te chujni juixin Africa thi rajna jii icha ndaꞌa de Cirene. Kai tsjé chujni romano te nthiꞌi. Ko thuꞌa na̱ ndudee na̱ judío na̱, ko ikanxion na̱ kjan na̱ judío ixin bithikaon na̱ ley judío.


Ko jañaa bincheꞌe naa xii juixin ngain naa nunthe ngusine ndachaon diꞌin Chipre. Xii mee bachrjeninxin ni Leví ko biꞌin José aro ni theyoo kuinchieꞌe Jesús banchegiꞌin na̱ Bernabé, ko jiꞌi ruchro naa Thi Thjengijna Chujni.


Ko kain nchaꞌon banichja na̱ ko bakjague na̱ chujni thi juajna juiaꞌo Jesús, thi banchegiꞌin na̱ Mesías, ko jiꞌi bancheꞌe na̱ ngain niꞌngo ko ngain nchia.


Ko are mee chujni bagithikaon Jesús icha bakutsjé na̱, ko ni banichja ngigua griego kuexiꞌin na̱ kuñao na̱ ngain ni banichja ngigua hebreo ko kuexiꞌin na̱ ndachro na̱ ixin kain nchri gaꞌan banichja griego itsjéꞌa bagayee na̱ ixin bane na̱.


Ko kain na̱ bithikaon na̱ thi ndachro ni teꞌi, ko kuinchieꞌe na̱ Esteban, naa xii bagithikaon Ndo Dio ko bechunda juachaxiin Espíritu Santo, ko jañaa kai Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón, Parmenas, ko naa xi Antioquía biꞌin Nicolás, ko xii jiꞌi jeꞌa judío, aro bagithikaon xa ko bancheꞌe xa xraa ni judío.


Kuthimejan juii kanxion chujni bakji ngain niꞌngo biꞌin Esclavos Libres. Ko kai ikanxion chujni juixin rajna Cirene, ko rajna Alejandría, ko nunthe Cilicia, ko kai ni juixin nunthe Asia. Kain ni teꞌi kuexiꞌin na̱ kuetukaꞌo na̱ Esteban.


Ko Felipe kuexinxin nichja ixin thi jitaxin xroon jiꞌi, thi xroon kjuao xi Etiopía ko kuekiin xa thi bincheꞌe Jesús.


Ko Felipe kjui Samaria ko nthi̱ꞌa̱ nichja ixin Jesús, thi biꞌin Mesías. Ko Felipe jiꞌi kjui naa ni yaato kuinchieꞌe ni bagithikaon.


Ko Saulo tuin kuexiꞌin kjuaago ngain kain niꞌngo ixin Jesús, Xeꞌen Ndo Dio.


ko baxraonꞌa banichja ixin Jesús, ko binao runchekinxin ni banichja griego, aro ni teꞌi bakjauthexin na̱ ixin binao na̱ ruguen na̱ Saulo.


Ko jaꞌan jeꞌo binaꞌo kjuaguꞌa ra ixin Jesucristo, thi benganito ntha cruz.


Ko are Pedro kjui ngain rajna Antioquía, jaꞌan binthasathaa ixin thi jianꞌa bincheꞌe.


Maski jaꞌan tununa thi icha rentheꞌa na ngagee kain chujnii Ndo Dio, aro jeꞌe ndo chjana ndo juachaxin jiꞌi ixin tsjagua chujni jeꞌa judío thi jian juajnee Jesucristo, thi juajna icha renthe jii ko xruꞌin tuyaꞌi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ