San Marcos 14:43 - Tti jian joajné Jesucristo

⁴³ Are Jesús ẍa jinichja ngain tti ní chojni mé, joí Judas, ná de tti tteyó chojni que vacao Jesús, co joicao Judas anto tsje xí que teyá espada co nttá. Xidána que vaquetonha ngain icha xidána, ximaestroe ley co xittetonha ngain nihngo, xí mé rroanha xa cain chojni mé.

El Nuevo Testamento más Génesis

⁴³ Ko Jesús xra jañaa jinichja are juibeꞌo Judas, naa ni theyoo bakao, ko jirue anto tsjé chujni teyaa na̱ espada ko nthaa, ixin xi daana baketuꞌan ngain icha xi daana ko ni thetuꞌan ngain rajna, ni mee ni ruaꞌan kain chujni teꞌi.

San Marcos 14:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 14:42

Dingattjen ra, nttimé joí tti ndac̈ho queẍén para rrotse na na janha.

San Marcos 14:44

Judas, tti joindac̈ho queẍén para tse na Jesús, odindac̈ho ngain na ixin quexehe señal sinchehe ngain Jesús para jehe na nohe na quensen Jesús, co ndac̈ho: ―Tti janha tsetoxin para rrochjaha joajna, jehe mé. Tse ra co sattjiho ra co ttjiho ra cuidado jian que satsingaha.

Hechos 1:16

―Tsjexin ra hermanos, chonda que joiconhe tti joindac̈ho Espíritu Santo ngain David co jehe dicjin ngain tti jitaxin Palabré Dios. Ndac̈ho nttiha de ixin Judas tti ndac̈ho para queẍén tse na Jesús co sajoicao na.