Hechos 16:37 - Tti jian joajné Jesucristo

³⁷ Pero Pablo ndache xipolicía: ―Janha na chojni romano na. Co cjoiha na ngain juzgado para chojni rrondac̈ho ajian o jianha na. Pero masqui jamé, goen na na co tsje chojni tatetsjehe. Cottimeja coiaxinna na na ngaxinhi cárcel. Co jaxon rinao na santsje na na jimao. ¡Jañá nahi! Ndache ra jehe na ixin tsí na jehe na mismo para santsje na na.

El Nuevo Testamento más Génesis

³⁷ Aro Pablo ndache xi soldado: —Jaꞌan ná chujni romano ná ko kjuiꞌa ná ngain xi ncheꞌe jie̱ ixin chujni rundachro a jian o jianꞌa juinthaꞌa ná. Ko maski xra xruꞌin jie̱ guanna ná, anto bintja ná na̱ ko tsjé chujni tatetsjeꞌe. Kuthejan kuiaxinna ná na̱ ngain nduꞌa xiiso. ¿Ko jaxon rinao na̱ santsje ná na̱ jimao? ¡Jañaa naꞌi! Icha jian ndache ra na̱ jeꞌe na̱ tsii na̱ ko jeꞌe na̱ sikanxin ná na̱ ngatja nthiꞌá.

Hechos 16:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 1:19

José, tti joigoan xixihi María, cjoi ná xí jian de ngain Dios, co jehe joinaoha coequin chijni de ixin María. Jehe ijoinaoha rroguecao María. Mexinxin jehe ẍaxaon que irrocjanha ngain María. Jehe joinaoha conohe icha chojni que ixin jehe na ijeha novio na, mexinxin jehe ẍaxaon jañá.

San Mateo 10:16

’¡Tsjenxin ra! Janha rrorroanha jaha ra inchin coleco ngayehe condaniẍa. Dittoaxinha ra para sinttayaha ra na inchin conché dittoexinha va para denhe va. Pero dintteha ra c̈hintto; sino que dintte ra inchin conttoanajni.

San Lucas 23:16

Janha tsetonha soan xa castigado, cottimeja tsanc̈hjanda xa satsji xa.