San Juan 4:27 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

²⁷ Ja̧'hua̧nö̧ päomenä, u̧huo̧juȩtä̧u̧ ichi'inätödo. Jesús isajuru ucuocua'a tottomenä, to̧pä̧rö̧ ka̧cui̧nä̧tö̧do. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ jahuätöttö ya̧tȩ'i̧nä̧ yoröiso jä'epocö pi̧nö̧do Jesúsru ucuocua'a isajuru.

Nuevo Testamento Uwotjüja

²⁷ Ja̧'wa̧nü̧ ukuoku ü̧ja̧'a̧ 'kä̧tȩnä̧ u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ ichi'äkuäwipü, ¡Isoo! pä'ü amükuädinä̧tü̧, Jesú isajuku ukuokuiyä̧u̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ ya̧tȩ'i̧nä̧ jua̧u̧ru̧mä̧, ¿Däjedo päjättü̧?, ¿Däjé kukuokuäjä̧ttü̧? pä'ümä̧ jä'epü ä̧ju̧kuo̧ko̧tü̧ pinä̧tü̧.

San Juan 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 8:10

Jesús ja̧'hua̧nö̧ ä̧ju̧cuo̧mȩnä̧, nö̧'ä̧chö̧ to̧pä̧ri̧nö̧do ja̧u̧ru̧. O'ca'anä chutäcu cue'ächätörö pä'inödo: —Iso päi'önä pä'ösä ucuturu, judíos ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ pide esetö'a̧nö̧ esetörömä yoröiso topocö pä'ijösä.

San Lucas 7:39

Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ fariseo i̧sa̧ Jesúsru o'ipäjimä topö, amöcuädinödo: “Chujua iso päi'önä Dios i̧huȩnȩ jiäcuähuä i̧sa̧ jö̧ttö̧mä̧, huo̧juä̧chi̧'a̧ji̧ mȩja̧'a̧mä̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ yajutä jȩjö̧'i̧nä̧ huo̧jua̧ji̧. Ihueye suronä jȩpä̧ju̧ pä'aji.”

San Juan 4:28

Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ yajutä isaju köäre 'cä̧nä̧ri̧yu̧ ku̧ni̧pö̧, ötahuiyära̧'a̧ jijähua pä'ö 'chi̧nä̧ju̧do.