اِنجِیل شریف (لُوقا) 22:60 - Mirpuri-Pahari Bible

⁶⁰ پر حضرت پَطرس آخݨ لغے، ”یَرا، مِکی نی پتہ تُوں کُس نے بارے وِچ گلاں کرنا پیا ایں!“ جیہڑے ویلے او گلاں کرنے پئے سݨ، تے فِر اِتنے وِچ کُکڑے بانگ چائی دِتی۔

اِنجِیل شریف (لُوقا) 22:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اِنجِیل شریف (لُوقا) 22:34

اے گل سُݨی کے حضرت عِیسیٰ اُنہاں کی جواب دِتا، ”پطرس، یاد رخ! اَج سرگی ویلے کُکڑے نی بانگاں کولوں پہلے تُوں ترَے واری مِکی سیاݨنے تُوں وی اِنکار کرسیں۔“

اِنجِیل شریف (لُوقا) 22:59

تقریباً گھنٹے اِک بعد کُسے ہور بندے پُرزور انداز وِچ آخیا، ”واقعی، اے بندہ وی اُس نال سی، کِیئانکہ اے وی گلِیل صُوبے نا رہݨ آلا اَے!“

اِنجِیل شریف (لُوقا) 22:61

حضرت عِیسیٰ پِچھَے مُڑی کے حضرت پَطرس کی تکیا، تے حضرت پَطرس کی او گل یاد آئی کہ حضرت عِیسیٰ آخیا سی، ’اَج کُکڑے نی بانگ ہوݨے کولوں پہلے ترَے واری تُوں مہاڑا اِنکار کرسیں۔‘