اِنجِیل شریف (لُوقا) 2:34 - Mirpuri-Pahari Bible

³⁴ حضرت شمعُون اُنہاں کی دُعا دِتی، تے بی بی مَریم کی آخیا، ”اِس بچّے نے ذرِیعے بنی اِسرائیل وِچ بہُوں سارے لوک نجات حاصل کرسݨ، تے بہُوں سارے برباد ہوسݨ، تے لوک اِس نے مُخالف ہوسݨ۔

اِنجِیل شریف (لُوقا) 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 14:19

اُس حضرت ابرام کی برکت دیݨیاں آخیا، ”اللّٰہ سبحانه و تعالیٰ نی طرفوں، جیہڑا آسمان تے زِیمی نا خالق اے، ابرام پر برکت ہووے۔

توریت شریف: پَیدایش 47:7

فِر حضرت یُوسف اپݨے پیؤ حضرت یعقُوب کی اندر کہنی آئے، تے اُنہاں کی فرعون اگے حاضر کِیتا، تے حضرت یعقُوب فرعون کی دُعاواں دِتیاں۔

اِنجِیل شریف (لُوقا) 2:35

اِسرح اُنہاں نے دِلے نیاں اَندروی گلاں ظاہر ہوئی جاسݨ۔ غمے نال تہاڑے ہی دِلے نا حال اِسرح ہوسی جِسرح تلوار اُس وِچ کھُبی وی ہووے۔“