یُونس 4:11 - Mirpuri-Pahari Bible

¹¹ مہاڑے واسطے اے ضروری نی سی؟ کہ میں اِتنے بڑے شہر نینوہ نا خیال کراں، جِس وِچ اِک لَکھ تے ویھ ہزار کولوں زیادہ اِیئے جَے لوک اݨ جہیڑے اپݨے سجے تے کھبے ہتھے وِچ فرق نی کری سکݨے، تے اِس توں علاوہ بہُوں سارے جانور وی اݨ!“

یُونس 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 9:10

اے عہد اُنہاں ساریاں جانوراں نے نال وی ہوسی جیہڑے تُساں نال کشتی وِچوں نکلے، یعنی پرندے، مال ڈنگر تے سارے جنگلی جانور.

یُونس 1:2

”اُس بڑے شہر نینوہ جا! تے اُتھے اُنہاں کی خبردار کر، کِیئانکہ اُنہاں نے غُناہ بہُوں زیادہ ہوئی گئے اݨ-“

یُونس 3:10

جِس ویلے اللّٰہ تعالیٰ اُنہاں نی اے حالت تکی کہ اُنہاں لوکاں مَندے کم چھوڑی شوڑَے، تے اُس اپݨا عذاب روکی شوڑیا جیہڑا او نینوہ نے لوکاں اپر پہیجݨے آلا سی، تے اُنہاں لوکاں کی سزا ناں دِتی۔

یُونس 4:10

پر رب جواب دِتا، ”تُکی اِس بیہلے نا اِتنا خیال اے، جس واسطے تُوں ناں تے کُجھ محنت کِیتی تے ناں اِس کی پَیدا کِیتا! اے اِک راتی پَیدا ہوئی، تے دُوئی راتی سُکی گئی۔