توریت شریف: پَیدایش 48:18 - Mirpuri-Pahari Bible

¹⁸ حضرت یُوسف اپݨے پیؤ کی آخیا، «ابا جی! اِس طرح ناں کرو، کِیئانکہ پہلیٹھی نا پُتر مَنَسّی اَے۔ اپݨے سجے ہتھے کی اُسے نے سِرے پر رخو۔»

توریت شریف: پَیدایش 48:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 19:18

فِر حضرت لُوط آخیا، ”اے مہاڑے آقا، اِس طرح ناں کرو!

توریت شریف: پَیدایش 27:15

فِر بی بی رِبقہ اپݨے بڑے پترے حضرت اِیسَو نے بیترِین کپڑے اندروں کڈے، تے اپݨے نکے پترے حضرت یعقُوب کی لوائے.

توریت شریف: پَیدایش 29:26

لابن جواب دِتا، ”ساڑے مُلخے وِچ اے رواج نی، کہ بڑی نے ہوݨیاں نکی نا بیاہ پہلے ہوئی جائے۔

توریت شریف: پَیدایش 43:33

پہراواں کی اُنہاں نی عُمراں نی ترتیب نے لحاظ نال بڑے تُوں کِنہی نِکے تک حضرت یُوسف نے سامݨے بالیا گیا. اے تکی کے پہرآ اِک دوئے در بہوں حیرانی نال تکݨ لغے.

توریت شریف: پَیدایش 48:17

حضرت یُوسف کی اے تکی کے مندا لغا کہ اُنہاں نے پیؤ اپݨے سجے ہتھے کی افرائیم نے سِرے پر رخیا. تے اُنہاں اپݨے پیؤ نا ہتھ پغڑی کِہندا تانکہ اُس کی افرائیم نے سِرے تُوں ہٹائی کے مَنَسّی نے سِرے پر رَخݨ۔

توریت شریف: پَیدایش 48:19

پر اُنہاں نے پیؤ ناں مَنیا تے آخیا، «اے مہاڑیا پُترا! مِکی پتہ اے. مِکی پتہ اے. اِس کولوں وی اِک قوم پیدا ہوسی تے اے وی بڑا بݨسی. پر اِس نا نِکا پہرآ اِس کولوں بہُوں ہی بڑا ہوسی، کِیئانکہ اِس نی نسلاں وِچوں بہُوں قوماں ہوسݨ۔»

توریت شریف: پَیدایش 49:3

اے رُوبِن! توں مہاڑا پہلیٹھی نا مُنڈا ایں، تے مہاڑی طاقت تے شہزوری نا پہلا پھل ایں. تُوں زیادہ عزت تے زیادہ طاقت آلا ایں۔