توریت شریف: پَیدایش 48:17 - Mirpuri-Pahari Bible

¹⁷ حضرت یُوسف کی اے تکی کے مندا لغا کہ اُنہاں نے پیؤ اپݨے سجے ہتھے کی افرائیم نے سِرے پر رخیا. تے اُنہاں اپݨے پیؤ نا ہتھ پغڑی کِہندا تانکہ اُس کی افرائیم نے سِرے تُوں ہٹائی کے مَنَسّی نے سِرے پر رَخݨ۔

توریت شریف: پَیدایش 48:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 28:8

فِر حضرت اِیسَو تکیا کہ کنعانی کڑیاں اُس نے پیؤ حضرت اسحاق کی مندیاں لغݨیاں،

توریت شریف: پَیدایش 38:10

اُس نا اے کم رب نی نظری وِچ بہُوں پہیڑا سی۔ اِس واسطے رب اُس کی وی ماری شوڑیا۔

توریت شریف: پَیدایش 48:14

پر حضرت یعقُوب اپݨا سجا ہتھ چائی کے افرائیم نے سِرے پر رخیا جیہڑا نِکا سی، تے فِر اپݨے کھبے ہتھے کی مَنَسّی نے سِرے پر رخیا، جیہڑا بڑا سی۔

توریت شریف: پَیدایش 48:18

حضرت یُوسف اپݨے پیؤ کی آخیا، «ابا جی! اِس طرح ناں کرو، کِیئانکہ پہلیٹھی نا پُتر مَنَسّی اَے۔ اپݨے سجے ہتھے کی اُسے نے سِرے پر رخو۔»