توریت شریف: پَیدایش 48:16 - Mirpuri-Pahari Bible

¹⁶ او فرِشتہ جس مِکی ساریاں مصِیبتاں توں بچایا اَے، اِنہاں پُتراں کی برکت دَے. اللّٰہ تعالیٰ کرے کہ مہاڑا ناں تے مہاڑے پِیؤ دادے اِبراہِیم تے اسحاقؐ نے ناں اِنہاں نے طفیل جِیݨے رہݨ، تے دُنیا وِچ اِنہاں نی اولاد بہُوں ودھے۔»

توریت شریف: پَیدایش 48:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 22:11

اُسے ویلے رب نے فرشتے آسمانے وِچوں حضرت اِبراہِیم کی واز دیئی کے آخیا، ”ابراہیم، ابراہیم!“ اُنہاں آخیا، ”میں اِتھے حاضر آں۔“

توریت شریف: پَیدایش 22:15

فِر رب نے فرشتے آسمانے وِچوں دُوئی واری حضرت اِبراہِیم کی واز دیئی کے

توریت شریف: پَیدایش 32:28

فِر اُس بندے آخیا، ”اج تُوں بعد تُہاڑا ناں یعقُوب ناں ہوسی، بلکہ ”اسرائیل“ ہوسی، کِیئانکہ تُوں خُدا تے بندیاں نال زور آزمائی کیتی تے توں ڈاڈھا ہوئی گیا ایں۔“ (”اسرائیل“ نا مطلب اے ’او خُدا نال کُلݨا‘.)

توریت شریف: پَیدایش 46:3

اللّٰہ تعالیٰ آخیا، «میں خُدا آں! تے میں تہاڑے پیؤ نا خُدا آں! مصر وِچ جاݨے تُوں ناں ڈر، کِیئانکہ میں اُتھے تہاڑے وِچوں اِک بڑی قوم پیدا کرساں۔

توریت شریف: پَیدایش 48:5

حضرت یعقُوب اپݨی گل جاری رخی، ”تہاڑے او دو پُتر افرائیم تے مَنَسّی جیہڑے مُلخ مصر وِچ مہاڑے اچھݨے تُوں پہلے جمے سݨ، او مہاڑے پُتر ہوئی گئے اݨ، جِس طرح رُوبِن تے شمعُون وی مہاڑے پُتر ہی اݨ۔

توریت شریف: پَیدایش 49:22

یُوسف، تُوں پھلدار بیل ایں. تُوں پاݨی نے چوئے پر لغی وی پھلدار بیل ایں، جِس نیاں ٹالیاں دیوارے پر چڑھنیاں پئیاں.