توریت شریف: پَیدایش 45:3 - Mirpuri-Pahari Bible

³ حضرت یُوسف اپݨیاں پہراواں کی آخیا، «میں یُوسف آں! کَے مہاڑا پیؤ جِیݨا؟» پر اُنہاں نے پہرآ اُنہاں کی کوئی جواب ناں دیئی سکے، کِیئانکہ او اُنہاں نے رُعب توں بہُوں ڈری گئے سݨ۔

توریت شریف: پَیدایش 45:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 37:20

اچھو، ہُݨ اِس کی ماری کے کُسے ڈُونگے کھڈے وِچ سٹی شوڑاں، تے آخساں کہ کوئی خطرناک جانور اچھی کے اُس کی کھائی گیا اے! فِر تکساں کہ اِس نے خَواباں نا کَے انجام ہوݨا!»

توریت شریف: پَیدایش 42:21

تے آپس وِچ آخݨ لغے، ”بیشک اے اُنہاں زیادتیاں نا نتیجہ اے، جیہڑیاں اساں اپݨے پراؤ نال کیتیاں۔ کِیئانکہ جس ویلے اُس اَساں نی منت کیتی سی، تے اے جاݨی کے وی کہ اُس نی جان مصیبتاں وِچ اے، اُس نی اَساں نی سُݨی۔ اِس واسطے اے مصیبت اَساں پر آئی گئی اے۔»

توریت شریف: پَیدایش 42:22

فِر حضرت یُوسف نا پَہرا رُوبِن آخݨ لغا، ”میں تُساں کی آخیا سی کہ اِس بچے پر ظلم نہ کرو، پر تُساں نی سُݨی۔ ہُݨ تکو! اُس نے خونے نا بدلہ کِس طرح ہوݨا!»

توریت شریف: پَیدایش 43:27

حضرت یُوسف اُنہاں کولوں خیریت پُچھی، تے فِر آخیا، ”تُساں اپݨے بُڈھے پیؤ نا ذکر کِیتا سی. کَے او ٹھِیک اے؟ کَے او آلے تک زِندہ اے؟“

اِنجِیل شریف (لُوقا) 5:8

جِس ویلے حضرت شمعُون اے گل تکی، تے حضرت عِیسیٰ نے پَیراں وِچ پئی کے آخیا، ”حضُور! تُساں مہاڑے کولوں ہٹی جاؤ، کِیئانکہ میں بہُوں غُنہگار آں!“