توریت شریف: پَیدایش 42:4 - Mirpuri-Pahari Bible

⁴ پر حضرت یعقُوب حضرت یُوسف نے سکے پہراؤ بن یامِین کی اُنہاں نے نال نی پہیجیا، کِیئانکہ اُنہاں کی ڈر سی کہ ”کُدرے اِس پر کوئی مُصِیبت ناں اچھے۔»

توریت شریف: پَیدایش 42:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 11:4

فِر او آخݨ لغے، ”اچھو، اساں اپݨے واسطے شہر بݨاں، جس وِچ اِیئے جیا مینار ہووے جیہڑا آسمان تک پہنچی جائے۔ فِر اساں نا ناں قائم ہوئی جاسی، تے اساں ساری دُنیا اپر بِکھرنے تُوں بچی جاساں.“

توریت شریف: پَیدایش 3:22

فِر رب تعالیٰ آخیا، ”اِنسان اچھے تے بُرے نی پہچاݨ حاصل کری کے مہاڑے اَر ہوئی گیا اے. ہُݨ اِس طرح ناں ہوئے کہ او زندگی نے درختے نالوں پھل کھائے، تے ہمیشہ واسطے زندہ رہے۔“

توریت شریف: پَیدایش 35:24

بی بی راخِل نے پُتر حضرت یُوسف تے حضرت بن یامِین سݨ.

توریت شریف: پَیدایش 42:3

فِر حضرت یُوسف نے دس پہرآ غلہ کہنݨے واسطے مصر گئے۔

توریت شریف: پَیدایش 42:38

حضرت یعقُوب آخیا، ”مہاڑا پُتر تُساں نال نی جاݨا، کِیئانکہ اِس نا سَکا پہرآ مری گیا، تے اے کَہلا رہی گیا اِے۔ جے کدے راہ وِچ جاݨیاں جاݨیاں اِس پر کوئی بَلا آئی گئی، تے تُساں مہاڑیاں چِٹیاں بالاں نال مِکی غمیں نال قبرے وِچ پُہنچاسو۔»

توریت شریف: پَیدایش 43:14

تے اللّٰہ تعالیٰ اُس بندے کی تُساں پر مہربان کرے، تے تُساں نے دوئے پہراؤ، تے بن یامِین کی وی، تُساں نال موڑی کے پہیجھے- جِتے تک مہاڑی گل اے، جے میں بے اولاد ہوݨا ہویا، تے فِر اِسے طرح ہوسی!»

توریت شریف: پَیدایش 43:29

جدوں حضرت یُوسف اپݨے سکے پہراؤ بن یامِین کی تکیا، تے اُنہاں آخیا، ”کَے اے تُساں نا ساریاں تُوں نِکا پہرآ اے، جِس نا تُساں ذِکر کِیتا سی؟“ فِر اُنہاں آخیا، ”پُتر، اللّٰہ تعالیٰ تُہاڑے اپر مِہربان ہووے!“