توریت شریف: پَیدایش 42:21 - Mirpuri-Pahari Bible

²¹ تے آپس وِچ آخݨ لغے، ”بیشک اے اُنہاں زیادتیاں نا نتیجہ اے، جیہڑیاں اساں اپݨے پراؤ نال کیتیاں۔ کِیئانکہ جس ویلے اُس اَساں نی منت کیتی سی، تے اے جاݨی کے وی کہ اُس نی جان مصیبتاں وِچ اے، اُس نی اَساں نی سُݨی۔ اِس واسطے اے مصیبت اَساں پر آئی گئی اے۔»

توریت شریف: پَیدایش 42:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 41:9

اُس ویلے سردار ساقی فرعون کی آخیا، «بادشاہ سلامت، اَج مِکی اپݨیاں غلطیاں یاد آئی گئیاں اݨ۔

توریت شریف: پَیدایش 44:16

یہُودہ جواب دِتا، «جناب عالی، اساں تُساں کی کَے آخاں؟ اساں کے گل کراں؟ یا کِس طرح آپے کی بری کرواں؟ اللّٰہ تعالیٰ تُساں نے خادماں نی غلطی پغڑی کِہندی اے۔ تکو! اساں وی، تے او وی جس کولوں پیالہ نکلیا، سارے تُساں نے غلام آں۔»

توریت شریف: پَیدایش 45:3

حضرت یُوسف اپݨیاں پہراواں کی آخیا، «میں یُوسف آں! کَے مہاڑا پیؤ جِیݨا؟» پر اُنہاں نے پہرآ اُنہاں کی کوئی جواب ناں دیئی سکے، کِیئانکہ او اُنہاں نے رُعب توں بہُوں ڈری گئے سݨ۔

توریت شریف: پَیدایش 50:15

جدوں حضرت یُوسف نے پہراواں تکیا کہ اُنہاں نا پِیؤ مری گیا اے، او آخݨ لغے کہ ”شائد ہݨ یُوسف اساں نال دُشمݨی کرے، تے او ساری بُرائی جیہڑی اساں اُس نال کیتی سی، اُس نا پُورا پورا بدلہ کِہنے.“

اِنجِیل شریف (لُوقا) 16:28

اُتھے مہاڑے پَنج پَہرآ رہݨے اݨ۔ میں چاہݨا کہ لَعزر جائی کے اُنہاں کی اے ساریاں گلاں دسی شوڑے۔ کُدرے او وی اِس عَذاب آلی جغہ ناں آئی جاݨ۔‘