توریت شریف: پَیدایش 41:42 - Mirpuri-Pahari Bible

⁴² تے فرعون اپݨی انگوٹھی جِس نال مُہراں لاݨا سی ہتھے وِچوں کَڈی کے حضرت یُوسف نے ہتھے پر لائی شوڑی، تے اُنہاں کی چنگے کپڑے لوائے تے گلے وِچ سونے نا اِک خاص ہار وی بائی شوڑیا۔

توریت شریف: پَیدایش 41:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 38:18

یہُودہ آخیا، «تُکی کے دیاں؟» اُس جواب دِتا، «اپݨی مُہر تے اُس نی رسی تے اپݨی سوٹی جیہڑی تُہاڑے ہتھے وِچ اے، مِکی دیئی شوڑ۔» یہُودہ اے چیزاں اُس کی دِتیاں، تے اُس نال مباشرت کیتی، تے او اُس نال حاملہ ہوئی گئی۔

توریت شریف: پَیدایش 41:43

تے اُس حضرت یُوسف کی اپݨے تُوں دُوئے درجے نی شاہی سواری وِچ بہالی کے اُنہاں نے اگے اگے اعلان کروایا کہ ’گوڈیاں پر چُہکو!‘ اِس طرح اُس حضرت یُوسف کی پورے مصر نا حاکم بنائی شوڑیا۔

اِنجِیل شریف (لُوقا) 15:22

پر پِیؤ اپݨے نوکراں کی آخیا، ’فَٹا فَٹ جائی کے سوہݨے سوہݨے کپڑے آݨی کے اِس کی لَواؤ۔ اِک چھاپ تے جُتی وی اِس کی لَواؤ۔