توریت شریف: پَیدایش 4:4 - Mirpuri-Pahari Bible

⁴ فِر ہابیل اپݨیاں پہڈاں تے بکریاں نے پہلے جمے وے بچّے نا چنگا گوشت رب کی پیش کِیتا. رب ہابیل تے اُس نا ہدیہ قبول کِیتا،

توریت شریف: پَیدایش 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 15:17

جس ویلے سُورج ڈُبیا تے نہیرا پئی گیا سی، فِر اِک تہُونئیں آلا تندُور تے اگی نا اِک بلݨا مہوٹا دِسیا، جیہڑے ٹوٹیاں وِچوں ہوئی کے لنگے۔

توریت شریف: پَیدایش 4:3

وقت گُزرنے نے نال نال اِس طرح ہویا کہ قابیل اپݨیاں باڑیاں نا پھل کہنی کے رب اگے پیش کِیتا۔