توریت شریف: پَیدایش 37:16 - Mirpuri-Pahari Bible

¹⁶ حضرت یُوسف جواب دِتا، «میں اپݨے پہراواں کی لوڑنا آں- ذرا تُوں مِکی دس کہ او کُتھے پہڈاں بکریاں چراݨے اݨ؟»

توریت شریف: پَیدایش 37:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 37:15

اُتھے اِک بندے اُنہاں کی میدانے وِچ پھِرنا ٹُرنا تکیا، تے اُنہاں کولوں پُچھیا، « تُوں کَے لوڑنا ایں؟»

توریت شریف: پَیدایش 37:17

بندے آخیا، ”او اِتھوں ٹُری گئے- میں اُنہاں کی اے آخݨیاں سُݨیا کہ ’چلو، اساں دوتھان نے علاقے در جُلاں‘ “- اے سُݨی کے حضرت یُوسف اپݨے پہراواں کی لوڑنے واسطے ٹُری گئے، تے اُنہاں کی او دوتھان نے علاقے وِچ لبھی گئے-

اِنجِیل شریف (لُوقا) 19:10

گل اے اَے کہ اِبنِ اِنسان یعنی کہ میں اُنہاں لوکاں کی لوڑنے واسطے تے نجات دیݨے واسطے آیا آں جیہڑے گُمراہ ہوئے وے اݨ۔“