Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




توریت شریف: پَیدایش 28:3 - Mirpuri-Pahari Bible

3 اللّٰہ قادر مطلق تُکی برکت دیئی کے پھلݨ پھُلݨ دے، تے تُکی اتنی اولاد دے کہ تُوں بہُوں ساریاں قوماں نا پِیؤ بݨیں۔

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




توریت شریف: پَیدایش 28:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

اللّٰہ تعالیٰ اُنہاں کی برکت دیئی کے آخیا، ”پھلو پھُولو تے تعداد وِچ بدھݨے جاؤ! دُنیا تُساں نال پہرݨ جائے، تے تُساں اُس پر اختیار رکھو۔ مچھیاں پر، پرندیاں پر، تے زِیمی پر سارے رینگݨے آلے جانداراں پر حکومت کرو۔“


میں تُہاڑیاں نسلاں کی مٹی نیاں ذریاں نی طرح بڑاساں. جِسرح کوئی مٹی نیاں زریاں کی نی گِݨی سکݨا، اِسے طرح تُساں نی نسلاں کی وی کوئی نی گِݨی سکݨ لغا!


تے اسماعیل واسطے وی میں تُہاڑی دُعا سُݨی کِہندی. تک، میں اُس کی وی برکت دیساں. میں اُس کی پَھلݨ پھولݨ دیساں، تے اُس نی تعداد بہُوں ہی زیادہ بدھاساں. اِس کولوں بارہ شہزادے جَمسݨ، تے میں اُس کولوں اِک بڑی قوم وی بݨاساں۔


اُنہاں رِبقہ کی دُعاواں دِتیاں، ”تُہاڑی نسل لکھاں تے کروڑاں ہووے، تے او اپݨے دُشمݨاں پر فتح حاسل کرے!»


اُس راتی رب اُنہاں پر ظاہر ہویا تے آخیا، ”میں تہاڑے پیؤ اِبراہِیم نا خُدا آں. توں ناں ڈر، کِیئانکہ میں تہاڑے نال آں، تے میں تُکی برکت دیساں، تے اپݨے خادم اِبراہِیم نے نال کیتے وے واعدے نی وجہ تُوں تہاڑی نسل بدھاساں۔“


میں تُہاڑی اولاداں کی اِتنا بدھاساں جِس طرح آسمانے نے تارے اݨ، تے اے سارا مُلخ اُنہاں کی دیساں، تے دُنیا نیاں ساریاں قوماں تُہاڑی اولاداں نے وسیلے نال برکت کِہنسݨ.


حضرت اسحاق کی سخت کمݨی لغی گئی، تے اُنہاں آخیا، ”او کُݨ سی فِر، جیہڑا تہاڑے اچھݨے توں پہلوں مہاڑے واسطے شکار نا گوشت کہنی کے آیا سی؟ میں کھادا سی تے اُس کی برکت دِتی، تے ہُݨ مبارک او ہی ہوسی!“


اللّٰہ تعالیٰ حضرت یعقُوب کی آخیا، ”میں قادر مطلق خُدا آں. تُوں پَھلیں پُھلیں تے بَدھیں. تہاڑے کولوں اِک قوم بلکہ بہُوں ساریاں قوماں جمسݨ، تے بادشاہ تُہاڑی نسلاں وِچوں ہوسݨ.


تے دوئے نا ناں اِفرائِیم، اے آخی کے رخیا کہ، ”اللّٰہ تعالیٰ مِکی مہاڑے مصیبت نے مُلخے وِچ پھلدار کیتا اے»۔


تے اللّٰہ تعالیٰ اُس بندے کی تُساں پر مہربان کرے، تے تُساں نے دوئے پہراؤ، تے بن یامِین کی وی، تُساں نال موڑی کے پہیجھے- جِتے تک مہاڑی گل اے، جے میں بے اولاد ہوݨا ہویا، تے فِر اِسے طرح ہوسی!»


فِر اُنہاں حضرت یُوسف کی آخیا، «اللّٰہ تعالیٰ مہاڑے پر لُوز نے علاقے وِچ، جیہڑا مُلخ کَنعان وِچ اَے، ظاہر ہویا. اُس مِکی برکت دیئی کے


آخیا کہ ”میں تُکی پھلݨ پھُلݨ دیساں تے تُہاڑی تعداد بدھاساں۔ میں تہاڑے وِچوں بہُوں قبِیلے پیدا کرساں، تے تہاڑے پِچھے تُہاڑی نسلاں کی اے زِیمی ہمیشہ واسطے ملکیَت وِچ دیساں۔“


اے تہاڑے پِیؤ نا خُدا اَے جیہڑا تُہاڑی مدد کرسی، اللّٰہ تعالیٰ جیہڑا تُکی آسمان وِچوں بارِش، زمین نی گہرایئاں وِچوں پاݨی، تے اولاد نی برکت دیسی.


فِر اللّٰہ تعالیٰ حضرت نُوح کی تے اُنہاں نیاں پتراں کی برکت دتی تے آخیا، ”تُساں پھلو پھُولو، بدھو تے زِیمی پہرو۔


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ