توریت شریف: پَیدایش 23:11 - Mirpuri-Pahari Bible

¹¹ ”اے جناب، اِس طرح ناں ہوسی، بلکہ میں اے باڑی تُساں کی دیݨا آں، تے غار وی جیہڑا اِس وِچ اے تُساں کی دیݨا آں. میں اے اپݨے لوکاں نے سامݨے تُساں کی دیݨا آں. تُساں اپݨے مَیت کی اِس وِچ دَبی سکݨے او۔»

توریت شریف: پَیدایش 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 23:12

تاں فِر حضرت اِبراہِیم اُس علاقے نے لوکاں اگے سِر نِیواں کِیتا،

توریت شریف: پَیدایش 23:18

اے ساریاں حِتی لوکاں نے سامݨے جیہڑے اُس ویلے شہرے نے پھاٹک پر سݨ، حضرت اِبراہِیم نی ملکیت وِچ دِتے۔

توریت شریف: پَیدایش 23:6

”اے جناب! تُساں اَساں نے وِچ بہُوں بڑے سردار او. تُساں اساں نی ساریاں تُوں چنگی قبر وِچ میّت کی دَبی چھوڑو. اَساں وِچ اِیئے جہیا کوئی نی جیہڑا تُساں کی نہ کرے تے تُساں مَیت کی دَبی ناں سکو۔»

اِنجِیل شریف (لُوقا) 19:24

فِر مالکے اُتھے موجُود دُوئے نوکراں کی آخیا، ’اِس کولوں اے سِکہ چاہی کِہنو تے اُسی دیو جِس دس گُنا کمائی کِیتی اَے۔‘