توریت شریف: پَیدایش 11:16 - Mirpuri-Pahari Bible

¹⁶ جس ویلے عَبر 34 سالاں نا سی اُس نا پُتر فلج جمیا۔

توریت شریف: پَیدایش 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 10:21

سام جیہڑا یافثؑ نا بڑا پہرآ سی، اُس نے پتر جمے. سام ساری بنی عَبر نا پیؤ دادا وی بݨی گیا۔

توریت شریف: پَیدایش 10:25

عابر کولوں دو پتر جمے. اِک نا ناں فلج سی، یعنی پھیلیا ہویا، کِیئانکہ دُنیا نے لوک اُس ویلے پھیلی گئے سݨ. دُوئے پہراؤ نا ناں یقطان سی۔

توریت شریف: پَیدایش 11:15

تے عَبر نے جمݨے تُوں بعد شلح 403 سال ہور زندہ رہیا، تے اُس نے ہور تیہاں تے پتر جمݨے رہے۔

توریت شریف: پَیدایش 11:17

تے فلج نے جمݨے تُوں بعد عَبر 430 سال ہور زندہ رہیا، تے اُس نے ہور تیہاں تے پتر جمݨے رہے۔

اِنجِیل شریف (لُوقا) 3:35

نَحُور سِراج نا پُتر، سِراج رَعو نا پُتر، رَعو فَلَج نا پُتر، فَلَج عِبر نا پُتر، عِبر صالِح نا پُتر،