توریت شریف: پَیدایش 10:5 - Mirpuri-Pahari Bible

⁵ او اُنہاں قوماں نے آبا و اجداد سݨ جیہڑے ساحلی علاقیاں تے جزیریاں وِچ پھیلی گئے۔ اے لوک اپݨے اپݨے مُلخے، اپݨے اپݨے گراواں، اپݨے اپݨے قبیلے، تے اپݨی اپݨی بولی نے مطابق آباد سݨ.

توریت شریف: پَیدایش 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

توریت شریف: پَیدایش 10:20

حام نے پُتر اے اݨ جیہڑے اپݨے اپݨے مُلخے، اپݨے اپݨے گراواں، اپݨے اپݨے قبیلے، تے اپݨی اپݨی بولی نے مطابق آباد سݨ۔

توریت شریف: پَیدایش 10:25

عابر کولوں دو پتر جمے. اِک نا ناں فلج سی، یعنی پھیلیا ہویا، کِیئانکہ دُنیا نے لوک اُس ویلے پھیلی گئے سݨ. دُوئے پہراؤ نا ناں یقطان سی۔

توریت شریف: پَیدایش 10:32

اے سارے اپݨیاں اپݨیاں نسلاں تے اپݨیاں اپݨیاں قوماں نے مطابق حضرت نُوح نے پتراں نے قبیلے اݨ. سیلاب تُوں بعد اِنہاں قبیلیاں تُوں ساریاں قوماں پُوری دُنیا وِچ پھیلی گیاں۔

توریت شریف: پَیدایش 10:4

یاوان نے پتر اَلِیشہ، ترسِیس، کِتِیم تے رُودانِیم سݨ۔

توریت شریف: پَیدایش 10:6

حام نے پتر کُوش، مصر، فُوط تے کَنعان سݨ۔

توریت شریف: پَیدایش 9:19

اے تہرے حضرت نُوح نے پُتر سݨ جنہاں نی نسل زِیمی پر پھیلی گئی۔