Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ହତ୍‌ତି 5:13 - New Testament in Pengo Parja Language

13 ଆରେ ପାଚେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚାଙ୍ଗ୍, ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ପୁର୍ତିତାଙ୍ଗ୍, ପାତାଳ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ଜିବୁନ୍ ମାନି ପଶୁଙ୍ଗ୍‌ ପା କେର୍‌କଣ୍ କେର୍‌ତିକ୍‌। “ୱାଡ ଆସେଙ୍ଗ୍ ସିଙ୍ଗାସନ୍‌ତାକେ କୁଚ୍‌ଚି ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଦନ୍ଯବାଦ୍ ହିଜି ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିନାସ୍। ୱାଡ ଆସେଙ୍ଗ୍ ମେଣ୍ଢା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିନାସ୍। ୱାଡ ଆସେଙ୍ଗ୍ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ହିନାସ୍ ଆରେ ୱିଜୁଦିନ୍ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ହିନାସ୍, ଇନେସ୍‌କି ହେୱାନ୍ ନେ ୱିଜୁତାଙ୍ଗ୍ ଶାକ୍ତି ମାନାକାନ୍।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

13 ଆରେ ଆନ୍‌ ସାର୍ଗେ, ପୁର୍ତିତ, ପାତାଲ୍‌ତ ଆରି ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତ ମାନି ୱିଜ଼ୁ ଉବ୍‌ଜାତି ପାରାଣିଂ, ଆଁ ହେ ବିତ୍ରେନି ୱିଜ଼ୁ ଇଦାଂ ଇଞ୍ଜିମାଚାକା ୱେଚାଙ୍ଗ୍‌, ହେୱେକ୍‌ କେର୍‌ଜି ମାଚିକ୍‌ । “ଗାଦିତ କୁଚ୍‌ଚି ମାନାୟ୍‌ତି ଆରି ତା ମେଣ୍ଡାଗଡ଼ିୟାତି ଦନ୍ୟବାଦ୍‌ କିୟାଟ୍‌ । ତା ପାଣ୍‌, ଜାଜ୍‌ମାଲ୍‌ ଆରି ସାକ୍ତି ୱିଜ଼୍‌ୱି କାଡ଼୍‌ ପାତେକ୍‌ !”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ହତ୍‌ତି 5:13
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ଆରେ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଶୟତାନ ପରିକ୍ଷାତାକେ ତାତ୍‌ମା, ମାତର୍ ଶୟତାନନି ପାପ୍ କାମାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ରକ୍ଷା କିଦା। (ହେଲେକେ ନି ରାଜି, ସାକ୍ତି ଆରେ ନି ଜୟ୍-ଜୟ୍ ଯୁଗ୍ ଯୁଗ୍‌ତ ଆୟେତ୍। ଆମେନ୍।)’


“ସରଗ୍‌ତାକେ ମାନି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍‌ ଆୟେତ୍, ଆରେ ଇ ପୁର୍ତିତାକେ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଦୟା କିନାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଶାନ୍ତି ଆୟେତ୍।”


ତା ଆର୍‌କାତ୍ ନାଞ୍ଜିଙ୍ଗ୍ ଡୁବନ୍‌ହିନି ଯୋହନ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ତା ଲାଗାୟ୍ ୱାନାକା ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍। ଆରେ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏହେଁ ହୁଡ଼ାଟ୍ ଈଶ୍ୱରତି ମେଣ୍ଢାହିମ୍‌ଣା। ହେୱାନ୍ ପୁର୍ତିନି ପାପ୍ ୱିଜୁ ପିଣ୍‌ଜି ଅନାନ୍।


ଇନେସ୍‌କି ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍ ଈଶ୍ୱରତାଙ୍ଗ୍ ୱାନାତ୍। ହେୱାନ୍ ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍ ରସ୍ତାନ୍‌ନା ଆରେ ହେ ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍ ତାଦାଙ୍ଗ୍। ହେୱାନ୍ ୱିଜୁଦିନ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ପାୟାଆନି ଦର୍‌କାର୍। ଆମେନ୍।


ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କାଜିଙ୍ଗ୍ ରକାନ୍ ବୁଦି ମାନି ଈଶ୍ୱରତି ଗୌରବ ଆୟେତ୍। ଆମେନ୍।


ହେୱାର୍ ଆକଦାଦିର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଗାଜାକାର୍ ମାଚାର୍, ଆରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ନିଜେ ର ଯିହୁଦି ମାଚାନ୍, ଏଚେଦିନ୍ ପାତେକ୍ ହେୱାନ୍ ମାନାୟ୍ ରୁପ୍ ଆଜି ପୁର୍ତିତାକେ ମାଚାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ମାଚାନ୍, ଇନେର୍ ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍ ଜପି ସାସନ୍ କିନାନା, ଆରେ ହେୱାନ୍ ୱିଜୁଦିନ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ ପାୟାଆନି ଦର୍‌କାର୍। ଆମେନ୍।


ଯୁଗ୍ ଯୁଗ୍‌ତ ଆକଦାଦିର୍‌ତାକେ ମଣ୍ଡ୍‌ଲି ଆରେ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଗୌରବ ଆୟେତ୍। ଆମେନ୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ସରଗ୍‌ତାକେ, ପୁର୍ତିତାକେ ଆରେ ପାତାଡ଼୍‌ତାକେ ମାନାକାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ମେଣ୍ଡାକୁନ୍ଦିକିଜି ଜୱାର୍ କିନାର୍।


ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପବିତ୍ର କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁଦିନ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତି କିଜି ମାନାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ର ବାଡ଼୍‌କାସ୍ ପାଉଣ୍ଡେସେନ୍ ତାକେ ଇଲ୍ ମାନ୍‌ଗାନାତ୍ ହେଲେକେ ପାର୍ତି ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ବାଡ଼୍‌କାସ୍ ଆଜି ମାନେତ୍। ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ଇମ୍‌ଣି ଆହା ପାୟା ଆତାଦେର୍‌ନା ହେ ଆହାତିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପିହ୍‌ମାଟ୍। ଇ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ପୁର୍ତିନି ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାରା। ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ଈଶ୍ୱର ଦାସ୍ ଆଜି ଇ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାଙ୍ଗା।


ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ହିକ୍ଷା ହିନାୟା ଆରେ ନି ଚାଲିଚଲନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଜାଗ୍ରତ୍ ଆଜି ମାନା। ଇ ୱିଜୁ ବିଷୟରେ ୱିଜୁଦିନ୍ କିଜି ମାନା, ଇନେସ୍‌କି ହେଦାଙ୍ଗ୍ କିତିସ୍ ଈଶ୍ୱର ନିବେତାଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ନି କାତା ୱେନାକାରିଙ୍ଗ୍ ଦଣ୍ଡ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ନାନ୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଇଲେକେ, ଯଦି ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନି ଦାନ୍ ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହାର୍ଦିକାବୁର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନି ଦର୍‌କାର୍। ଯଦି ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଦାନ୍ ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିତ୍‌ତି ୱିଜୁ ଶାକ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ କିୟାଟ୍। ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍ କିତିସ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଗୌରବ ପାୟା ଆନାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ୱିଜୁ ଗୌରବ ଆରେ ଶାକ୍ତି ଈଶ୍ୱରତି ଇମ୍‌ଣାକା କି ୱିଜୁଦିନ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‌ଗାନାତ୍। ଆମେନ୍।


ଈଶ୍ୱର ୱିଜୁଦିନ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ପାୟାଆନି ଅଦିକାର୍ ମାନାତ୍, ଇନେସ୍‌କି ତା ଶାକ୍ତି ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ୱିଜୁତ୍। ଆମେନ୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ର କୁଟମ୍‌ନି ମାନାୟାର୍ ଆଜି ତା ଲାତ୍ରାହି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ହେବା କିନି ପୁଜାରି ଆତାସ୍‌ନା ହେୱାନ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ଆରେ ଶାକ୍ତି ୱିଜୁଦିନ୍ ପାୟା ଆଏନ୍। ଆମେନ୍।


ଆରେ ପୁର୍ତିନି ୱିଜାର୍ ମାନାୟାର୍ ହେ ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିତାର୍, ମାତର୍ ମେଣ୍ଢା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁ ଜିବୁନ୍ ପାୟାଆନି ମାନାୟାର୍ ତର୍‌ ଲେକାଆତି ବହିତାକେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ତର୍‌ ଲେକାଆଜି ମାଚାତ୍ ହେୱାର୍ ନେ ହେ ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିୱାତାର୍‌ନା। ହେ ମେଣ୍ଢା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁ ନେ ପୁର୍ତି ଉବ୍‌ଜା ଆନିତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାଃଜି ମାଚାନ୍।


ଆରେ ହେ ସିଙ୍ଗାସନ୍‌ତାକେ କୁଚ୍‌ଚି ମାନାୟ୍ ତିନି କେଇଦ ର ସାସ୍ତର୍ ଆସ୍ତାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହେବେ ରିକଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ଲେକାଆଜି ମାଚାତ୍। ହେ ବହି ହୁରିପିୟା ଆଜିମାଚାତ୍, ଆରେ ହେ ସାସ୍ତର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ସାତ୍ ବାନି ସିଲ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ସିଲ୍ ଇଡ଼୍‌ଜି ମାଚାର୍।


ହେୱାର୍ ଗାଜା କାଟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଦନ୍ଯବାଦ୍‍କିଜି ଇଲେକେ କେର୍‌ଜି ମାଚାର୍, “ହାଃଜି ମାଚି ମେଣ୍ଢା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁ ଜୟ୍-ଜୟ୍ ପାୟାଆନି ଯଗ୍ୟ ମାନାତ୍, ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଗାଜା ଅଦିକାର୍ ମାନାତ୍। ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବେସି ଜ୍ଞାନ୍ ମାନାତ୍। ହେୱାନିଙ୍ଗ୍‌ନେ ବେସି ଶାକ୍ତି ମାନାତ୍। ହେୱାନ୍ ନେ ହାତ୍‌ପା ହାଉକାର୍, ହେୱାନ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ପାୟାଆନି ଯଗ୍ୟ, ହେୱାନ୍ ଗୌରବ ପାୟାଆନି ଯଗ୍ୟ, ହେୱାନ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ ପାୟାଆନି ଯଗ୍ୟ।”


ମାତର୍ ସରଗ୍‌ତାକେ କି, ପୁର୍ତିତାକେ କି, ପାତାଳ୍‌ତାକେ ଇନେର୍ ପା ଇ ସାସ୍ତର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ରିକ୍‍ଚି ପଡ଼ିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଯଗ୍ୟ ହିଲାତାର୍‌।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ର ମେଣ୍ଢା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁ ସିଙ୍ଗାସନ କଚଣ୍‌ତାକେ ଆରେ ଚାରିଗଟା ଜିବୁନ୍ ମାନି ପଶୁ, ଆରେ ଚବିଶ୍ ଜାଣ୍ ପ୍ରାଚିନାର୍ ମାଦି ନିଲ୍‌ଚି ମାଚାନ୍। ହେ ମେଣ୍ଢା ଗଡ଼ିୟା ଗାଗାଡ଼୍‌ତାକେ ଆଗେ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତି ଚିନାଙ୍ଗ୍ ମାନିକ୍, ହେୱାନ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ଆରେରଗ ଜିବୁନ୍ ଆତାନ୍‌ନା। ତାବେ ସାତ୍‌ଗଟା କମଙ୍ଗ୍ ଆରେ ସାତ୍‌ଗଟା କାଣ୍‌କୁ ମାନିକ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତି ସାତ୍ ଗୁଣ୍‌ନି ଆତ୍ମା ପୁର୍ତିନି ୱିଜୁ ବାହାକାଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତାନ୍‌ନା।


ଆରେ ହେୱାର୍ ଇଲେକେ କିଜି ର ପୁନି କେର୍‌କଣ୍ କେର୍‌ତାର, “ନିଦି ନେ ଇ ସାସ୍ତର୍ ଆସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଯଗ୍ୟ ମାନାତ୍ ଆରେ ତା ସିଲ୍ ଡ୍ରିକ୍‌ଚି ରିକ୍‌ତେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାନ୍। ଇନେସ୍‌କି ଏନେଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାଃଜି ମାଚାୟ୍, ଆରେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ନି ନେତେର୍ ବଡ଼ାୟ୍ କିଜି ମାଚାୟ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ଈଶ୍ୱର ଲକ୍ ଆତାର୍‌ନା, ଇ ମାନାୟାର୍ ୱିଜୁ ଜାତିର୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ୱିଜୁ ବାଷାତାଙ୍ଗ୍, ୱିଜୁ ବାହାତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ୱିଜୁ ଦେସ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାତାର୍‌ନା।


ଆରେ, ହେୱାର୍ କାଲ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ମାଡ଼ିକାଙ୍ଗ୍‌ ଚେରାଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, ସିଙ୍ଗାସନ୍‌ତାକେ କୁଚ୍‌ଚି ମାନାୟ୍ ଆରେ ମେଣ୍ଢା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁ ଦଣ୍ଡ୍ ହିଦ୍‌ନି ଦଣ୍ଡ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ମା ଜପି ଆର୍ଜି ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଡ଼ୁକ୍‌ତାଟ୍।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ