ମାର୍କ 5:23 - New Testament in Pengo Parja Language

²³ ଆରେ, ବେସି ଗୁୱାରି କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ମାଞ୍ଜ୍ କଇ ହାନାତ୍‍ଦେ। ହେଦେଲ୍ ଇନେସ୍ କିଜି ରକ୍ଷା ପାୟାଆନାତ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ମାଞ୍ଜ ୱାଜି ମାଞ୍ଜ୍ କଇଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‌ପି ହାର୍ କିୟା, ଇନେସ୍‌କି ହେଦେଲ୍ ହାଃନାକା ଜିନାତ୍।”

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

²³ “ଆରେ ବେସି ଗୱାରି କିଜ଼ି ଇଚାନ୍‌, ନା ଗାଡ଼୍‌ ହାତିଲାକେ, ହେଦେଲ୍‌ ଇନେସ୍‌ ରାକ୍ୟା ପାୟାଜ଼ି ଜିନାତ୍‌, ହେଦାଂ କାଜିଂ ଏନେଙ୍ଗ୍‌ ୱାଜ଼ି ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ କେଇ ଡୁୱା ।”

ମାର୍କ 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ମାତିଉ 8:3

ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ କେଇ ଲାମାୟ୍ କିଜି ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‌ପାତାନ୍ ଆରେ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ କିଦ୍‌ନାଙ୍ଗା ହାର୍ ଆ।” ହେଦାପ୍ରେ ହେ କୁଷ୍ଟରଗ୍ କାଟାକାନ୍ ହାର୍ ଆତାନ୍।

ମାର୍କ 16:18

ଆରେ ହେୱାନ୍ ବିସ୍‌ମାନି ରାଚ୍ ଆସ୍‍ତିସ୍ ପା ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ରକ୍ଷା କିନାଙ୍ଗ୍। ଆରେ ବିସ୍ ଉଟିସ୍ ପା ହେୱାର୍ ନଷ୍ଟ ଆଉର୍, ହେୱାର୍ ବେମାର୍ ଆତାକାର୍ ଜପି କେଇ ଇଟ୍‌ନାର୍, ହେ ବେମାର୍ ଆତାକାର୍ ନା ତର୍‍ଦାଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ହାର୍ ଆନାର୍।”

ମାର୍କ 5:24

ଯୀଶୁ ତା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ହାନିହିଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁ ପାଚେ-ପାଚେ ହାଚାର୍, ଆରେ ତା ଜପି ତିବ୍‍ଗା ତିବ୍‍ଗି ଆଜି ମାଚାର୍।

ମାର୍କ 6:13

ଆରେ ହେୱାର୍ କେତେକ୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମାକାଙ୍ଗ୍ ପିହିକିତାର୍‌, ଆରେ କାପ୍‌ଡ଼ାତ ଚିକାଣ୍ ଇତ୍‌ପି ପାର୍ତାନା କିଜି କେତେକ୍ ରଗ୍ କାଟାକାରିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‌କିତାର୍।

ମାର୍କ 7:32

ହେବେ କେତେକ୍ ମାନାୟ୍ ର ତତ୍‌ଲାବଇରାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ କଚଣ୍‌ତ ତାହିୱାତାର୍। ହେ ତତ୍‌ଲାବଇରାଙ୍ଗ୍, ତା ଜପି କେଇ ଇଡ଼୍‌ଜି ହାର୍‌କିଦେଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିତାର୍।

ମାର୍କ 8:23

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ କାଣା ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ କେଇ ଆସ୍ତି ନାସ୍ ବାର୍ତ କୁକ୍‌ଚି ଅତାନ୍। ଆରେ, ତା କାଣ୍‍କୁକାଙ୍ଗ୍ ଏଉଡ଼ିଙ୍ଗ୍ କାସ୍‍ଜି ଆରେ ତା ଗାଗାଡ଼୍ ଜପି କେଇ ଇଡ଼୍‌ଜି ହେ କାଣା ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ଅଲପ୍‌ପା ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ନାୟା?”

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 13:13

ଏଚେପାଦ୍ନା ଯୀଶୁ ତା କେଇ ହେ କଗ୍‌ଲେ ଜପି ଇଡ଼୍‌ତାନ୍। ହେଦାପ୍ରେ ହେ କଗ୍‌ଲେ ସିଦାଆଜି ନିଲ୍‌ତେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‍ତାତ୍। ହେଦେଲ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିତାତ୍।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 4:38

ଯୀଶୁ ଯିହୁଦିର୍ ପାର୍ତାନା ଇଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ହସି ଶିମୋନ ପିତର ଇଞ୍ଜ ହାଚାନ୍। ଶିମୋନ ପଦାହି ବେସି ନଚ୍‍ନାକା ମାଗ୍‌ଜି ମାଚାତ୍। ଆରେ ହେବେ ମାଚି ମାନାୟାର୍ ପିତର ପଦାହିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କିୟା ଇଞ୍ଜି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 4:40

ଯିହୁଦିର୍ ଜମ୍‌ନିଦିନ୍‌ ମିକାହାରେସ୍ ୱେଡ଼ାହାଚିହିଙ୍ଗ୍ ବାରବିନି ରଗ୍ ଆହିଆତାକାରିଙ୍ଗ୍ ତା ଲକ୍‌ବାକ୍ ଯୀଶୁ ଲାଗାୟ୍ ତାହିୱାତାର୍। ଯୀଶୁ ତା କେଇ ଇଡ଼୍‌ଜି ରଗିୟାରିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‍କିତାନ୍।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 7:12

ଯୀଶୁ ହେ ସହର୍ ଲାଗାୟ୍ ଏକିତିହିଙ୍ଗ୍, ର ମାଡ଼ା ପିଣ୍‌ଜି ଅନାକା ହୁଡ଼୍‌ତାର୍। ହେୱାନ୍ ତା ରାଣ୍ଡି ତେହି ରକାନ୍ ଇଞ୍ଜି ହିମ୍‌ଣା ମାଚାନ୍। ହିମ୍‌ଣା ମାଡ଼ାତିଙ୍ଗ୍ ପିଣ୍‌ଜି ଅନିହିଙ୍ଗ୍ ହେବେ ତା ତେହି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ପା ସହର୍‌ନି ବେସିହେନି ମାନାୟାର୍ ମାଚାର୍।

ଜହନ୍‌ 11:3

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମରିୟମ ଆରେ ମାର୍ଥା ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌କେଦେଙ୍ଗ୍ ରକାନିଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତିକ୍। ହେୱେକ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ପକ୍ତିକ୍, “ମାପୃ, ନି ଲାଡ୍ ସାଙ୍ଗଦି ଲାଜାର ବେସି ବେମାର୍‌ତାକେ ମାନାନ୍।”

ପକ୍ୟାତାକା 28:8

ହେପାଦ୍ନା ପୁବ୍ଲିୟ ଲାତ୍ରାହି ନମେର୍ ଆରେ ପଟ ମଡ଼ିକିନାକା ଆରେ ବାନ୍ଦାଣ୍‌ ରଗ୍ ଆହିଆଜି ଟାଟିତାକେ ହୁନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାନ୍। ପାଉଲ ତା ଲାଗାୟ୍ ହାଲ୍‌ଜି ପାର୍ତାନା କିତାନ୍, ଆରେ କେଇ ତିଗ୍‌ଜି ହାର୍‍କିତାନ୍।

ପକ୍ୟାତାକା 6:6

ଜେକନି ଚେଲାର୍ ବାଚିକିତି ଚେଲାହିର୍ ଲାଗାୟ୍ ତାତାର୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲାର୍ ପାର୍ତାନା କିଜି ହେ କାମାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଦାଇତ୍ ହିତାର୍।

ପକ୍ୟାତାକା 8:17

ହେପାଦ୍ନା ପିତର ଆରେ ଯୋହନ ହେୱାର୍ କାପ୍‌ଡ଼ା ଜପି କେଇ ଇଡ଼୍‌ତାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ପାୟାଆତାର୍।

ପକ୍ୟାତାକା 9:12

ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ଚଞ୍ଜି ଆତାଙ୍ଗ୍‌ନା ଯେ, ହନନିୟ ତର୍‌ଦି ମାନାୟ୍‌ନି ଲାଗାୟ୍ ୱାନାନ୍, ଆରେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ଆରେରଗ ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଇ ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ୱାଜି ନି ଜପି କେଇ ଇଟ୍‌ନାନ୍।”

ପକ୍ୟାତାକା 9:17

ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ହନନିୟ ଶାଉଲ ଇଞ୍ଜ ହାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ଶାଉଲ ଜପି କେଇ ଇଡ଼୍‌ଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ଶାଉଲ ଟଣ୍ଡେନ୍, ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ଆରେରଗ ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଇ ଆରେ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାତାଙ୍ଗ୍ ପୁରା ଆନାୟ୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ମାପୃ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ୱାନିହିଙ୍ଗ୍ ହାଜ୍‌ଦ ହୁଡ଼୍‌ତାୟ୍ ହେୱାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନି ଲାଗାୟ୍ ପକ୍ତାତାନ୍‌ନା।”