ମାର୍କ 14:42 - New Testament in Pengo Parja Language

⁴² ନିଙ୍ଗାଟ୍! ଆସେଙ୍ଗ୍ ହାନାସ୍, ହୁଡ଼ାଟ୍, ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଶାତ୍ରୁ କେଇଦ ଆହିକିଦ୍‍ନାନ୍, ହେୱାନ୍ ୱାତାନେ।”

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

⁴² ନିଙ୍ଗାଟ୍‌, ଆସେଙ୍ଗ୍‌ ହାନାସ୍; ହୁଡ଼ାଟ୍‌, ଇନେର୍‌ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ ସତ୍ରୁ କେଇଦ ହେଲାୟ୍‌ କିଦ୍‌ନାନ୍‌ ହେୱାନ୍‌ ଲାଗାଂ ୱାତାନେ !”

ମାର୍କ 14:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ମାତିଉ 26:46

ନିଙ୍ଗାଟ୍! ଆସେଙ୍ଗ୍ ହାନାସ୍, ହୁଡ଼ାଟ୍, ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଶାତ୍ରୁ କେଇଦ ଆହିକିଦ୍‍ନାନ୍, ହେୱାନ୍ ୱାତାନେ।”

ମାର୍କ 14:41

ଯୀଶୁ ତିନ୍‌ହଟ୍ ୱାଜି ଚେଲାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ନଙ୍ଗୟ୍ ପାତେକ୍ ହୁନ୍ଞ୍ଚାଦେର୍‍ନା? ଏଚେକ୍ ଆତାତେ! ୱେନାଟ୍! ନା ସମୟ୍ ୱାତାତେ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣାତଙ୍ଗ୍‌ ପାପିର୍ କେଇଦ ଆହିୟା ଆନାଙ୍ଗ୍।

ମାର୍କ 14:43

ଯୀଶୁ ବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ନିହିଙ୍ଗ୍, ବାରଜାଣ୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ଇଷ୍କାରିତିୟ ଯିହୁଦା ତର୍‍ଦାକାନ୍ ରକାନ୍ ହେବେ ୱାତାନ୍। ହେୱାନ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଟେଙ୍ଗା, କାଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ର ମାନ୍ଦା ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ତାହିୱାତାନ୍। ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍, ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତ୍‌ ଆରେ ପ୍ରାଚିନ୍‌ନାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍‌ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ପକ୍‌ଚି ମାଚାର୍।