Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ମାର୍କ 10:33 - New Testament in Pengo Parja Language

33 “ୱେନାଟ୍, ଆସେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ହାନାସ୍। ଆରେ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ କେଇଦ ଆହିଆନାନ୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ହିଲାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍‌ହିଜି ବିନ୍‌ଜାତିର୍ କେଇଦ ଆହିକିନାର୍।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

33 ହେୱେନ୍‌ ଇଚାନ୍‌, “ହୁଡ଼ାଟ୍‌, ଆପେଂ ଜିରୁସାଲମ୍‌ତ ହାନାପା; ମାନାୟ୍‌ ମାଜ଼ି ମୁଡ଼୍‌ ମାପ୍ରୁ ହେବା କିନାକାନ୍‌ ଆରେ ଦରମ୍‌ ଗୁରୁର୍‌ କେଇଦ ହେଲାୟ୍‌ ଆନାନ୍‌, ଆରେ ହେୱାର୍‌ ହେୱେନିଂ ହାକିଦଣ୍ଡ ହିଜ଼ି ପାର୍ତିକିୱି ଜିହୁଦିର୍‌ କେଇଦ ହିନାର୍‌ ।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ମାର୍କ 10:33
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‌ନଙ୍ଗୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ତା ଚେଲାରିଙ୍ଗ୍ ବୁଜାଇକିଜି ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆନାତ୍। ହେବେ ପ୍ରାଚିନ୍‌, ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିନସ୍ତାକିଜି ମାର୍ନେ ଅସ୍ତାନାର୍। ମାତର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ତିନ୍‌ଦିନ୍ ପାଚେ ଆରେରଗ ନିଙ୍ଗ୍‌ନାଙ୍ଗ୍।


ହେୱାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ହେୱାନ୍ ଦସି। ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହାଃନି ଦଣ୍ଡ୍ ପାୟାଆନି ଦର୍‌କାର୍।”


ଆରେ ହେୱାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହିକ୍‌ଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଗାଚ୍‌ଚି ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାନି ରୋମିୟ ଗବର୍‌ନର୍ ପିଲାତ ରାଜାତାକେ ଅତାର୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ପା ୱେନାଦେରା ଇୱାନ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍‌ ନିନ୍ଦା କିନାନା, ନଙ୍ଗୟ୍ ଇୱାନିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନା ବିଚାର୍‌ନା କିନାଦେରା?” ଇବେତାଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍ ସବାତାକେ ମାନି ୱିଜୁ ମେମ୍ୱରାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଇୱାନ୍ ଈଶ୍ବର‍ତିଙ୍ଗ୍ ଅପ୍‌ମାନ୍ କିତାନ୍‌ନା,” ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଦସି ଇଞ୍ଜି ମାନିକିତାର୍ ଆରେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ହାଃନିଦଣ୍ତ୍ ଆୟେତ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍।


ଅଜଡ଼୍ ଆଉ-ଆଉ ଯିହୁଦିର୍ ଦଳ୍‌ନି ନେତାର୍, ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ ଆରେ ପ୍ରାଚିନ୍‌ନାର୍ ହୁକେ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଇ ୱିଜାକାର୍ ବିଚାର୍ କିତାର୍। ଆରେ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହିକ୍‌ଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଗାଚ୍‌ଚି ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାନି ରୋମିୟ ଗବର୍‌ନର୍ ପିଲାତ ରାଜାତାକେ ଅତାର୍।


ଯୀଶୁ ତା ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ହିକ୍ଷାହିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍, ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣାତିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଦୁଃକ୍ ପାୟ୍‌କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆନାତ୍। ଆରେ ପ୍ରାଚିନ୍‌, ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହିନସ୍ତା ପାୟାଆଜି ହାଃଦେଙ୍ଗ୍ ଆନାତ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ହାଃଜି ତିନ୍‌ଦିନ୍ ପାଚେ ଆରେରଗ ନିଙ୍ଗ୍‌ନାନ୍।


ଯୀଶୁ ତା ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଈଶ୍ୱର ଏଲିୟଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତୁମ୍ ପକ୍‌ନି କାତା, ଆରେ ରକ୍ଷାକିଦ୍ନାକାନ୍‌ ୱାୱି ଆଗେ ହେୱାନ୍ ୱାଜି ମାନାୟାର୍ ଗରବ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ରହନାକା ସତ୍। ମାତର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ‘ଏଲିୟ ୱାତାନେ।’ ଆରେ ଆଗେନି ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାର୍‌ ୱେଚ୍‌ଚିଲେକେ ମା ନାୟକାର୍ ମାନ୍ଇଚା ବାଉରାଆଜି ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଇନସ୍ତା କିତାର୍। ହେଲେକେନେ ଆନେଙ୍ଗ୍, ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା, ବିଷୟରେ ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ବେସି ଲେକାଆତାତ୍‌ନା ଯେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ବେସି ଦୁଃକ୍ ପାୟାଆନାଙ୍ଗ୍, ଆରେ ମାନାୟାର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତୁର୍।”


ଯୀଶୁ ତା ଚେଲାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‌ଞ୍ଜି ହିକ୍ଷାହିଦେଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ କିଜି ମାଚାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣାଙ୍ଗ୍ ର ମାନାୟ୍ ଶାତ୍ରୁ କେଇଦ ଆହିକିନାନ୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅହ୍‌ନାର୍, ଆରେ ହେୱାନ୍ ହାଃତି ପାଚେ ତିନ୍‌ଦିନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆରେରଗ ଯିବୁନ୍ ଆନାନ୍।”


ମାତର୍ ହେବେ ମାନି ମାନାୟାର୍ ଚେରାଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅହାଟ୍। ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଦୁପ୍‌ଚି ଅହାଟ୍।”


ଆନେଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା ଚେଲାହିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ପ୍ରାଚିନ୍‌, ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହିନସ୍ତା ପାୟାଆଜି ହାଃଦେଙ୍ଗ୍ ଆନାତ୍, ଆରେ ହେୱାନ୍ ହାଃଜି ତିନ୍‌ଦିନ୍ ପାଚେ ଆରେରଗ ନିଙ୍ଗ୍‌ନାନ୍।”


ତାପାଚେ ହେୱାର୍ କୟାପା ଇଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ରମିୟ ଗବର୍‌ନର୍ ପିଲାତତାକେ ଅସିହାଚାର୍। ହେପାଦ୍ନା ନାଣାଙ୍ଗେ ଅଜଡ଼୍‌ଆଜି ମାଚାତ୍। ଯିହୁଦିର୍ ଇଲ୍ ବିତ୍ରେ ହାଲ୍‌ୱାତାର୍। ହେୱାର୍ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଅପବିତ୍ର କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ ନିସ୍ତାର୍ ପାର୍ବୁ ବଜି ଚିଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିଜି ମାଚାର୍।


ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଇନେସ୍ କିଜି ହାଃନାନ୍, ହେ ବିଷୟରେ ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚିଲେକେ ପୁରାଆନାତ୍।


ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ନା ଜପି ମି ଇମ୍‌ଣି ଆଦିକାର୍ ମାନାତ୍ ଇଞ୍ଜି ଏନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନାୟା, ହେ ଆଦିକାର୍ ଈଶ୍ୱର ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନି କେଇଦ ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ତା ପାପ୍ ଆରେ ଗାଜା।”


ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ନି ମାନାୟାର୍ ଆରେ ହେୱାର୍ ନେତାର୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାର୍। ୱିଜୁ ଜମ୍‌ନିଦିନ୍‌ତ ହେୱାର୍ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତାର୍ ସାସ୍ତର୍ ପଡ଼ିକିଜି ମାଚାର୍। ମାତର୍ ହେୱାର୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ବୁଜା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାର୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେ ନେତାର୍ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତାର୍ ଲେକିକିତି କାତା ପୁରା ଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହେ ନେତାର୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତାର୍।


ନଙ୍ଗୟ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱେନାଟ୍, ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚିତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ହାନାଙ୍ଗା, ହେବେ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା-ଇନାକା ଗାଟାଆଦ୍‍ନାତ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ପୁନୁଙ୍ଗ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଦସି କିଜି ଅସ୍ତାଦେର୍‌ନା, ମାତର୍ ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବିରଦ୍ କିଦ୍‌ୱାତାନ୍‌ନା।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ