Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ମାର୍କ 10:14 - New Testament in Pengo Parja Language

14 ଯୀଶୁ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ରିସାଆଜି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ହିରୁ-ହିରୁ ଗାଡ଼୍‌ଚେ ହିମ୍‌ଣାକାଙ୍ଗ୍ ନା ଲାଗେ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ହିଆଟ୍, ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ମୁନା କିମାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜି ଇ ଗାଡ଼୍‌ଚେ ହିମ୍‌ଣାଙ୍ଗ୍ ତି ଲେକେ।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

14 ଜିସୁ ହେଦାଂ ହୁଡ଼୍‌ଜି ରିସା ଆଜ଼ି ହେୱାରିଂ ଇଚାନ୍‌, “ହିମ୍‌ଣାକାଂ ନା ତାକେ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ହିଆଟ୍, ହେୱାରିଂ ମୁନାକିମାଟ୍, ଇଦାଂ କାଜିଂ ଇସ୍ୱର୍‌ତି ରାଜି ଇ ଲାକେ ମାନାୟାର୍‌ତି ।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ମାର୍କ 10:14
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ସାବ୍‌ଦାନ୍ ଆଜି ମାନାଟ୍, ଇ ହିରୁକାନ୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ରକାନିଙ୍ଗ୍ ପା ଗିଣ୍ କିମାଟ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଇୱାରିଙ୍ଗ୍ ଜାତୁନ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍‌ନି ଦୁତ୍‌କୁ ମାନିକ୍। ଆରେ ହେ ଦୁତ୍‌କୁ ୱିଜୁଦିନ୍ ନା ସରଗ୍‌ନି ଆବା ଈଶ୍ୱରତାକେ ମାନିକ୍‌।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ପା ଇ ହିରୁ ହିମ୍‌ଣା ଲେକେ ଆଜି ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଦରମ୍ କିନାନ୍, ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜିତାକେ ଗାଜାକାନ୍ ଆନାନ୍।


ମାତର୍ ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ହିରୁ-ହିରୁ ଗାଡ଼୍‌ଚେ ହିମ୍‌ଣାକାଙ୍ଗ୍ ନା ଲାଗେ ତାହିୱାଦେଙ୍ଗ୍ ପିସ୍ତି ହିୟାଟ୍, ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ନା ଲାଗେ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ମୁନା କିମାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜି ଇ ଗାଡ଼୍‌ଚେ ହିମ୍‌ଣାଙ୍ଗ୍ ତି ଲେକେ।”


ଦରମ୍ କାମ୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ଦୁଃକ୍ ପାୟା ଆନାନ୍ ହେ ମାନାୟ୍ ହାର୍, ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ତା ଲକ୍‌ବାକ୍ ଲେକେ ଆହ୍‌ନାନ୍।


“ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ତା ଗରବ୍‌ତାକେ ଆହ୍‌ନାର୍, ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜି ହେୱାର୍‌ତି ଆନାତ୍।


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ହେୱାର୍ ଗରବ୍‌ନି ଆଟ୍‌ୱା ବୁଦି ହୁଡ଼୍‌ଜି ଯୀଶୁ ବେସି ଦୁଃକ୍ ଆତାନ୍, ଆରେ ହେୱାନ୍ ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍ ଆରେ ହେ କେଇଦ ହିର୍କଲ୍ ଆହିଆତି ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ହେ ହିର୍କଲ୍ ଆସ୍ତିକେଇ ଲାମାୟ୍ କିଦା।” ହେୱାନ୍ ତା ହିର୍କଲ୍ ଆସ୍ତିକେଇ ଲାମାୟ୍ କିତାନ୍, ଆରେ ହେ ହିର୍କଲ୍ ଆସ୍ତିକେଇ ହାର୍ ଆତାତ୍।


ମାତର୍ ଯୀଶୁ ମାସ୍‌ଜି ତା ଚେଲାରିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍, ଆରେ ପିତରତିଙ୍ଗ୍ ଦମ୍‍କାଇକିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଶୟତାନ! ନାବେତାଙ୍ଗ୍ ଦେହା ଆ। ଏନେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ବିଷୟରେ ବାବି କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାନାୟ୍ ବିଷୟରେ ବାବିକିନାୟା।”


ଯୀଶୁ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା। ଆରେରଗ ଜନମ୍ ଆୱିତିସ୍ ଇନେର୍ ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜିତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁନ୍।”


ଯୀଶୁ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା। ରକାନ୍ ଏଜୁଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଆତ୍ମାତାଙ୍ଗ୍ ଜନମ୍ ଆୱିତିସ୍‌, ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜିତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁନ୍।


ଇ କାତା ମି କାଜିଙ୍ଗ୍, ମି ହିମ୍‌ଣାୱାକ୍‌ଡ଼ା କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ବେସି ଦେହା ମାନାର୍ ହେୱାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ଆରେ ପା ଏଚେଜାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ମା ଈଶ୍ୱର ଜାର୍ ଲାଗାୟ୍ କୁକ୍ତାନାର୍‌, ହେ ୱିଜାକାରିଙ୍ଗ୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍।”


ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତାର୍ ମେହି କାଦେର୍, ଆରେ ମି ଲାତ୍ରା କାଜିଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିନି ୱିଜୁ ମାନାୟାର୍ ଆଶ୍ରିବାଦ୍ ପାୟାଆନାର୍‌, ଇ କାତା ଈଶ୍ୱର ଅବ୍ରାହାମ ଆରେ ମା ଆକଦାଦିର୍‌ତାକେ ପାର୍ମାଣ୍ କିଜି ମାଚାର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେ ପାର୍ମାଣ୍‌ନି ମେହି କାଦେର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦି ଜାତି ବିଷୟରେ ର କାତା ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା। ମା ଯିହୁଦି ଜାତିତାକେ ର ନିୟମ୍ ମାନାତ୍, ଆସେଙ୍ଗ୍ ଏଚେକାଡ଼୍‌ଦ ରୁଟି ରସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଅଟାଗୁଣ୍ଡାତିଙ୍ଗ୍ ଚାଟ୍‌କାଇ କିନାସ୍, ପାର୍ତୁମ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ମୁଟେକ୍ ହିନାସ୍। ଯଦି ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତି ଆନାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେ ୱିଜୁ ଚାଟ୍‌କାଇ କିତି ଅଟାଗୁଣ୍ଡା ଈଶ୍ୱରତି ଆନାତ୍। ଆରେ ଇଲେକେ ର ମାର୍‌ତି କାତା ପା। ଯଦି ମାର୍‌ତି ଚିରା ଈଶ୍ୱରତି ଆନାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେ ମାର୍‌ତି କେନ୍ଦା ପା ଈଶ୍ୱରତି ଆନିକ୍।


ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ବିରଦ୍ କିନାରା, ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତିକିନି ଇଚା କିଉରା ଆରେ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମି କାଜିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଲାବ୍ ଆତାତ୍‌ନା। ମାତର୍ ତା ଆକଦାଦିରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ବେସି ଲାଡ୍ କିନାନା ଇନେସ୍‌କି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ତା ଲକ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଗେତାଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିତାନ୍‌ନା।


ଏ ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ଇ ୱିଜୁ ବିଷୟ ବୁଜା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ହିମ୍‌ଣାଙ୍ଗ୍ ଲେକେ ଆମାଟ୍। ପାପ୍ ବିଷୟରେ ପୁନ୍‌ୱି ହିମ୍‌ଣା ଲେକେ ଆଡ, ମାତର୍ ଇଲେଗ୍‌ଦି ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ବୁଜା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଗାଜାକାର୍‌ଲେକେ ଆଡ।


ଯଦି ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଆୱିତି ଆଣ୍ଡ୍ରେନିଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ କଗ୍‌ଲେ ମାନାତ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ନି ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ ମାପୃ ଯୀଶୁନି ମାନାୟ୍ ଆନାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ଏନେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ କଗ୍‌ଲେ ଆଜିମାଚି କାଜିଙ୍ଗ୍। ହେଲେକେ ଯଦି ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଆଣ୍ଡ୍ରେନିଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଆୱିତି କଗ୍‌ଲେ ମାନାତ୍, ହେ କଗ୍‌ଲେ ମାପୃ ଯୀଶୁନି ମାନାୟ୍ ଆନାତ୍, ଇନେସ୍‌କି ଏନେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍। ଯଦି ହାତ୍‌ପା ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଆୱିତି ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ କି କଗ୍‌ଲେ ଈଶ୍ୱରନି ମାନାୟ୍ ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ଙ୍ଗାନାର୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମି ହିମ୍‌ଣାୱାକ୍‌ଡ଼ା ପା ଈଶ୍ୱର ମାନାୟାର୍ ଆଉର୍। ମାତର୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ମି ହିମ୍‌ଣାୱାକ୍‌ଡ଼ା ପା ଈଶ୍ୱର ମାନାୟାର୍ ଆତାର୍‌ନା।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ରିସାଆଜି ଇନା ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିମାଟ୍, ୱେଡ଼ା ହାଲ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ନେ ରିସାତିଙ୍ଗ୍ ପିହାଟ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦି ମାନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତି କିନାଦେରା ଇଞ୍ଜି ଆନେଙ୍ଗ୍ କାବୁର୍ ପାୟାଆତାଙ୍ଗ୍‌ନା। ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତିକିନି ଆଗେ ମି ବୁଡିଆୟା ଲୋହି ଆରେ ମି ଆୟା ଇଉନିକିତାକେ ମାଚାତ୍। ଆରେ ମିବେ ପା ମାନାତ୍ ଇଞ୍ଜି ନା ପୁରା ପାର୍ତି ମାନାତ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ହିରୁ ୱାଡ଼ାତାଙ୍ଗ୍ ସାସ୍ତର୍ ବିଷୟରେ ପୁଚାଦେର୍‌ନା ଯେ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତି କିନାସ୍ ଆରେ ଉଦାର୍ ପାୟାଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ବୁଦି ହିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଦେର୍ ଇଞ୍ଜି।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍-ପୁନ୍ ଜନମ୍ ଆତି କଗେହିମ୍‌ଣା ଲେକେ ଆଡ, ହେୱାନ୍ ଆପ୍‌କା ତେହି ମାଁୟ୍ ନେ ଉଣ୍ଡେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିନାନ୍। ହେଲେକେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପା ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ହିକାଆଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିନି ଦର୍‌କାର୍, ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଗାଜା କାଦେର୍ ଆନାଦେର୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ସେସ୍ ୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପୁରାପୁରି ବାବ୍‌ରେ ଇ ପୁର୍ତିନି କରାପ୍ ଜିନିଷ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ନାନ୍।


ହେୱାର୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ମିଚ୍ ୱେଚ୍‌ୱାତାର୍‌ନା, ହେୱାର୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ବୁଲ୍ କିୱାତାର୍‌ନା। ଆରେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ପା ବୁଲ୍ କିତାର୍‌ନା ଇଞ୍ଜି ଦସ୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ