Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ମାର୍କ 1:27 - New Testament in Pengo Parja Language

27 ଆରେ ହେ ପାର୍ତାନା ଇଞ୍ଜ ମାଚି ମାନାୟାର୍ କାବା ଆତାର୍! ଆରେ ହେୱାର୍ ବେଣ୍‌କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍, “ଇଦାଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ଲେଗ୍‌ଦି ହିକ୍ଷା? ଆପେଙ୍ଗ୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ଏଲେଙ୍ଗ୍ ଲେଗ୍‌ଦି ଆଦିକାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ହିକ୍ଷା ହିନାକା ୱେନୁପେ, ହେୱାନ୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମାକାଙ୍ଗ୍ ପା ଆଦେସ୍ ହିତିସ୍, ବୁତ୍ଆତ୍ମାକ୍‌ ପା ତା ଆଦେସ୍ ମାନିକିନିକ୍।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

27 ଇବେଣ୍ଡାଂ ୱିଜ଼ାର୍‌ ଏଚେକ୍‌ କାବା ଆତାର୍‌ ଜେ, ହେୱାର୍‌ ହେୱାର୍‌ନେ ଇନ୍‌ବା ଆତାର୍‌, “ଇଦାଂ ଇନାକା ? ଇଦାଂ ତ ଆଦିକାର୍‌ ପୁନ୍‌ ହିକିୟା, ହେୱାନ୍‌ ବାନ୍ୟା ଜିବୁନ୍‌ତିଂ ପା ବଲ୍‌ ହିନାନା, ଆରେ ହେୱାର୍‌ ହେୱାନ୍ତି ବଲ୍‌ବଚନ୍‌ ମାନି କିନିକ୍‌ ।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ମାର୍କ 1:27
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ହେଲେକେ ତତ୍‌ଲାର୍ ବେଣ୍‌କିନାରା, ବଇରାର୍ ୱେଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାରା, ଚଟାର୍ ତାଙ୍ଗ୍‌ନାରା ଆରେ କାଣାର୍ ହୁଡ଼୍‌ନାରା, ଇଦାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ମାନାୟାର୍ କାବା ଆତାର୍। ଆରେ ଇସ୍ରାଏଲନି ମାନାୟାର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିତାର୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ପା ରକାନ୍ ଗାଜାକାନ୍ ତାକେ କାମାୟ୍ କିନାଙ୍ଗା। ନା ତାରେନ୍ କେତେକ୍ ସେନାର୍ ମାନାର୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ର ସେନାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନାଙ୍ଗ୍, ହାଲା ଇଚିସ୍ ହେୱାନ୍ ହାନାନ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ଆରେ ରକାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନାଙ୍ଗ୍ ୱା ଇଚିସ୍ ହେୱାନ୍ ୱାନାନ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ନା ହଲିଆଙ୍ଗ୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍ କିୟା ଇଚିସ୍ ହେୱାନ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ କିନାନ୍।


ଆରେ, ଏଚେପାଦ୍ନା ଯୀଶୁ ହେ ମାନାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ତତ୍‌ଲା ବୁତ୍ଆତ୍ମାତିଙ୍ଗ୍ ପିହିକିତାନ୍, ହେୱାନ୍ ବେଣ୍‌କିଦେଙ୍ଗ୍ ହାଙ୍ଗ୍‌ତାନ୍। ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ଚାନିଆ ଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, ଇସ୍ରାଏଲନି ମାନାୟ୍‌ବିତ୍ରେ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ଏଲେଙ୍ଗ୍ ଆୱାତାତ୍‌ନା।


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ହେ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମଡ଼ିକିଜି ଆଦିକ୍ ବେଲ୍‌କିଆଜି ହେୱାନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହସିହାଚାତ୍।


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ କିତି କାମାୟ୍ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାନି ଚାରିବେଣ୍‌ତି ନାସ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ହେଦାପ୍ରେ ବିଚାଆତାତ୍।


ଯୀଶୁ ବେଣ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ଚେଲାହିର୍ କାବା ଆତାର୍। ମାତର୍ ଯୀଶୁ ଆରେରଗ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍ ଦନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆହାକିନି ମାନାୟାର୍ ବେସି କଷ୍ଟତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜିତାକେ ହାଲିଆନାତ୍!


ଯୀଶୁ ତା ଚେଲାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ହାଲ୍‌ଜି ମାଚାର୍, ଇମେତାକେ ଆଗେ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ବିରଦ୍ କିଜି ମାଚାର୍, ଆରେ ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ତା ଚେଲାହିର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି କାବା ଆତାର୍, ଆରେ ତାହୁକେ ମାଚି ମାନାୟ୍ ପା ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ମାଚାର୍। ଆରେ ଯୀଶୁ ହେ ବାହାତାକେ ଆଗେ-ଆଗେ ହାଲ୍‌ଜି ମାଚାନ୍, ହେୱାନ୍ ତା ବାରଜାଣ୍ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ କୁକ୍‌ଚି ଜେକ ଅସାହାଲ୍‌ଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ଗଟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ହାନାତା ହେ ବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍,


ହେୱେକ୍ ପାରାତାକେ ଏକିସ୍ ବିତ୍ରେ ହଟିକ୍, ଆରେ ହେୱେକ୍ ର ବେଣ୍ଡିଆ କାଡ଼୍‍ଦେ ଡ଼ିଞ୍ଜ୍‌ନି ହେନ୍ଦ୍ରା ଉସ୍‌ପିସ୍ ତା ତିନି ବାଗାୟ୍ କୁଚି ମାଚାକା ହୁଡ଼୍‌ଜି କାବା ଆତିକ୍।


ହେବେ ହେ ସରଗ୍‌ଦୁତ୍ କଗ୍‍ଲେକାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଚାନିଆ ଆମାଟ୍! ଏପେଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ହାଃତାକାନିଙ୍ଗ୍ ନାଜରିତ ସହର୍‌ନି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଦାହ୍‍ନାଦେରା। ଯୀଶୁ ନିଙ୍ଗ୍‍ତାନ୍‍ନା, ହେୱାନ୍ ଇବେ ହିଲେନ୍। ହୁଡ଼ାଟ୍, ଇ ବାହାତାକେ ହେୱାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଇଡ଼୍‌ଜି ମାଚାର୍।


ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଇବେଣ୍ ୱେଚାର୍, ମାନାୟାର୍ ଆଦିକ୍ କାବାଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍। “ହେୱାନ୍ ୱିଜୁ କାମାୟ୍ ହାର୍ କିନାନା, ହେୱାନ୍ ବଇରାରିଙ୍ଗ୍ ୱେନି ସାକ୍ତି ଆରେ ତତ୍‌ଲାଙ୍ଗ୍ ବେଣ୍ କିନି ସାକ୍ତି ପା ହିନାନ୍।”


ପାଚେ ହେ ପାର୍ତାନା ଇଞ୍ଜ ମାଚି ମାନାୟାର୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି କାବା ଆତାର୍! ଆରେ ହେୱାର୍ ବେଣ୍‌କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍, “ଇଦାଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ଲେଗ୍‌ଦି ହିକ୍ଷା? ହେୱାନ୍ ଶାକ୍ତି ଆରେ ଆଦିକାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମାକାଙ୍ଗ୍ ଦମ୍‌କାୟ୍ କିଜି ୱେଚ୍‌ଚି ଦାପ୍ରେ, ବୁତ୍‌କୁ ତା ଆଦେସ୍ ମାନିକିଜି ହସିହାନିକା।”


ଯୀଶୁ ତା ବାଚିକିତି ବାରଜାଣ୍ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ତା ଲାଗାୟ୍ ହିର୍‌ବାତାନ୍। ହେୱାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ପିହିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ୱିଜୁ ପର୍‌କାର୍ ରଗ୍‌ଦାଙ୍ଗ୍ ହାର୍‌କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଶାକ୍ତି ଆରେ ଆଦିକାର୍ ହିତାନ୍।


ପାଚେ ହେ ମାଷ୍ଟେରାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ର ବିଚାର୍‌କିନି ବାହାତାକେ ଅସାହାଚାର୍, ହେ ବାହାତିଙ୍ଗ୍ ଆରୟପାଗ ଇନାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ପୁନି ହିକ୍ଷା ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ନାୟା ହେ ବିଷୟରେ ଆପେଙ୍ଗ୍ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାପ୍ କି?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ