ମାତିଉ 27:65 - New Testament in Pengo Parja Language

⁶⁵ ଗବର୍‌ନର୍ ପିଲାତ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦୁଗେର୍ କାତେଙ୍ଗ୍ ର ଦଳ୍ ସେନାରିଙ୍ଗ୍ ଅୱାଟ୍। ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ହାର୍ ଇଞ୍ଜି ବାବିକିନାଦେରା ହେଲେକେ ଦୁଗେର୍ ବାହାତାକେ କାସିମାନାଟ୍।”

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

⁶⁵ ପିଲାତ ଉତର୍‌ ହିତାନ୍‌, “ର କୁଦା ଜାଗ୍‌ୱାଡ଼ାରିଂ ଅହାଟ୍‌ ଆରି ହେ ଦୁଗେର୍‌ତିଂ ଇନେସ୍‌ କିଜ଼ି ପା ହାର୍‌ ଇଟ୍‌ନାଦେର୍‌ ।”

ମାତିଉ 27:65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ମାତିଉ 27:64

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ତିନ୍‌ଦିନ୍ ପାତେକ୍ ଦୁଗେର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ କାସିମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ କିୟା। ନଇଲେ ତା ଚେଲାହିର୍ ହେବେ ୱାଜି ତା ହାଃତି ଗାଗାଡ଼୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଚର୍‌ଚି ଅନାର୍। ତାପାଚେ ହେୱାର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନାର୍ ଯେ, ହେୱାନ୍ ହାଃଜି ଜିତାନ୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇ ପାଚେନି ମିଚ୍ ୱେଚ୍‌ନାକାନ୍ ଆଗେନି ମିଚ୍ ୱେଚ୍‌ନାକାନ୍ ତାଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ବାନ୍ୟା ଆନାନ୍।

ମାତିଉ 27:66

ତାପାଚେ ହେୱାର୍ ଦୁଗେର୍ ଲାଗାୟ୍ ହାଚାର୍ ଆରେ ଦୁଗେର୍ ମୁମ୍‌ଦ ସିଲ୍ ଇଡ଼୍‌ତାର୍। ହେବେ ସେନାହିରିଙ୍ଗ୍ କାସିମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିଜି ଚର୍‌କୁତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ହାଃତି ଗାଗାଡ଼୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ରକ୍ଷା କିଜି ଇଡ଼୍‍ଦେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାର୍।