ମାତିଉ 27:56 - New Testament in Pengo Parja Language

⁵⁶ ହେୱେକ୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ମଗ୍‌ଦଲିନି ସହରନି ମରିୟମ, ଯାକୁବ ଆରେ ଯୋଷେପ ତେହି ମରିୟମ ଜେବଦି ହିମ୍‌ଣାଙ୍ଗ୍ ତେହି ମାଚାତ୍।

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

⁵⁶ ଇୱେକ୍‌ ବିତ୍ରେ ମାଚିକ୍‌ ମଗ୍‌ଦଲିନି ମରିୟମ୍‌, ଜାକୁବ୍‌ ଆରି ଜସେପ୍‌ତି ତେହି ମରିୟମ୍‌ ଆରି ଜେବ୍‌ଦିତି ଡକ୍ରି ।

ମାତିଉ 27:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ମାତିଉ 13:55

ଇୱାନ୍‌ତ ହେ ବାଡ଼ାଇ ମେହି। ତା ତେହି ତର୍‌ତ ମରିୟମ ଆରେ ଇୱାନ୍ ଟଣ୍ଡାହିର୍ ତର୍‌ ଯାକୁବ, ଯୋଷେପ୍‌, ଶିମୋନ ଆରେ ଯିହୁଦା।

ମାତିଉ 27:61

ମଗ୍‌ଦଲିନି ସହର୍‌ନି ମରିୟମ ଆରେ ମରିୟମ ତର୍‌ଦି ଜେକନି କଗ୍‍ଲେକ୍ ହେ ଦୁଗେର୍ କଚଣ୍‌ତ କୁଚ୍‌ଚି ମାଚିକ୍।

ମାତିଉ 28:1

ଜମ୍‌ନିଦିନ୍‌ ଆର୍‌କାତ୍ ନାଞ୍ଜିଙ୍ଗ୍ ରଇବାର୍ ନାଞ୍ଜ୍ ନାଣାଙ୍ଗେ ମଗ୍‌ଦଲିନି ସହର୍‌ନି ମରିୟମ ଆରେ ମରିୟମ ତର୍‌ଦି ଜେକନି କଗ୍‌ଲେ ରଞ୍ଜେଲ୍ ଦୁଗେର୍ ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ୱାତିକ୍।

ମାର୍କ 15:47

ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ବାହାତାକେ ଇଡ଼୍‍ତାକା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମଗ୍‌ଦଲିନି ସହର୍‌ନି ମରିୟମ, ହିରୁ ଯାକୁବ ଆରେ ଯୋଶି ତେହି ମରିୟମ ହୁଡ଼୍‌ତିକ୍।

ମାର୍କ 16:9

ରଇବାର୍ ନାଞ୍ଜ୍ ନାଣାଙ୍ଗେ ଯୀଶୁ ହାଃଜି ନିଙ୍ଗ୍‌ତି ପାଚେ ମଗ୍‌ଦଲିନି ସହରନି ମରିୟମତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତୁମ୍ ଚଞ୍ଜିଆତାନ୍, ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ଆଗେ ସାତ୍‌ଗଟା ବୁତ୍ଆତ୍ମାକାଙ୍ଗ୍ ପିହିକିଜି ମାଚାନ୍।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 24:10

ହେ କଗ୍‍ଲେକ୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ମଗ୍‌ଦଲିନି ସହର୍‌ନି ମରିୟମ, ଯୋହନ, ଯାକୁବ ତେହି ମରିୟମ ଆରେ ଜେକନିକିକ୍ ପା ମାଚିକ୍। ହେୱେକ୍ ୱିଜୁ ବିଷୟ ବାଚିକିତି ଚେଲାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚିକ୍।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 8:2

କେତେକ୍ କଗ୍‍ଲେକ୍ ପା ହେୱାନ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚିକ୍। ହେୱେକିୟାକାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ବୁତ୍ଆତ୍ମାତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ରଗ୍‍ତାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କିଜି ମାଚାନ୍। ହେୱେକ୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ରଞ୍ଜେଲ୍ ତର୍‌ ମାଚାତ୍ ମରିୟମ। ହେଦେଲ୍ ମଗ୍‌ଦଲିନି ସହର୍‌ତାକେ ବାହାକିଜି ମାଚାତ୍। ହେଦେଲ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ସାତ୍‌ଗଟା ବୁତ୍ଆତ୍ମାକାଙ୍ଗ୍ ହପ୍‌ଚି ମାଚାନ୍।

ଜହନ୍‌ 19:25

ଯୀଶୁ ତେହି ତା କୃଶକାଟ୍ ଲାଗାୟ୍ ନିଲ୍‌ଚି ମାଚାତ୍, ହେବେ ତାଞ୍ଜିୟା ତଣ୍‌ଦେହି, କ୍ଲପା ଡକ୍ରୁହି ମରିୟମ, ଆରେ ମଗ୍‌ଦଲିନି ସହରନି ମରିୟମ ପା ନିଲ୍‌ଚି ମାଚିକ୍।

ଜହନ୍‌ 20:1

ରଇବାର୍ ଦିନ୍ ନାଣାଙ୍ଗେ ମଗ୍‌ଦଲିନି ସହର୍‌ନି ମରିୟମ ଯୀଶୁ ଦୁଗେର୍ ଲାଗାୟ୍ ୱାତାତ୍। ହେପାଦ୍ନା ମାଜ୍‌ଗା ମାଚାତ୍। ହେଦେଲ୍ ହୁଡ଼୍‍ତାତ୍ ଯେ, ହେ ଦୁଗେର୍ ମୁମ୍‌ଦି ଗାଜାକାଲ୍ ଦେହା ଗୁଚାଆତାତ୍‌ନା।

ଜହନ୍‌ 20:18

ମଗ୍‌ଦଲିନି ସହର୍‌ନି ମରିୟମ ଚେଲାହିର୍ ଲାଗାୟ୍ ହାଚାତ୍। “ଆନେଙ୍ଗ୍ ମାପୃତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍।” ଆରେ ହେୱାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇୱିଜୁ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍ ଇଞ୍ଜି ହେଦେଲ୍ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚି ବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍।